同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc43f3f3f3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f433f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcbc3f4e3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc43f3f3f3f3f3f | ?????D???¼Ä??????¼Ä??E???¼Ä??????¼Ä?¼Ä¼£??D???¼Ä??????¼Ä??E???¼Ä??????¼Ä?¼Ä¼£??G???¼Ä??????¼Ä?¼Ä¼²?D????????E???¼Ä??????¼Ä??E??¼Ä??????¼Ä?¼Ä??????D???¼Ä??????¼Ä??E???¼Ä??????¼Ä?¼Ä¼£??D???¼Ä??????¼Ä??E???¼Ä??????¼Ä?¼Ä¼£??G???¼Ä??????¼Ä?¼Ä¼²?D????????G???¼Ä??????¼Ä?¼Ä¼²?C??¼Ä??????¼Ä?¼Ä¼¼?N???D???¼Ä??????¼Ä??E???¼Ä??????¼Ä?¼Ä¼£??D???¼Ä??????¼Ä??E???¼Ä??????¼Ä?¼Ä¼£??G???¼Ä??????¼Ä?¼Ä¼²?D????????E???¼Ä??????¼Ä??E??¼Ä??????¼Ä?¼Ä?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc43f3f3f3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f433f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcbc3f4e3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc43f3f3f3f3f3f | ?????D???ｼﾄ??????ｼﾄ??E???ｼﾄ??????ｼﾄ?ｼﾄｼ｣??D???ｼﾄ??????ｼﾄ??E???ｼﾄ??????ｼﾄ?ｼﾄｼ｣??G???ｼﾄ??????ｼﾄ?ｼﾄｼｲ?D????????E???ｼﾄ??????ｼﾄ??E??ｼﾄ??????ｼﾄ?ｼﾄ??????D???ｼﾄ??????ｼﾄ??E???ｼﾄ??????ｼﾄ?ｼﾄｼ｣??D???ｼﾄ??????ｼﾄ??E???ｼﾄ??????ｼﾄ?ｼﾄｼ｣??G???ｼﾄ??????ｼﾄ?ｼﾄｼｲ?D????????G???ｼﾄ??????ｼﾄ?ｼﾄｼｲ?C??ｼﾄ??????ｼﾄ?ｼﾄｼｼ?N???D???ｼﾄ??????ｼﾄ??E???ｼﾄ??????ｼﾄ?ｼﾄｼ｣??D???ｼﾄ??????ｼﾄ??E???ｼﾄ??????ｼﾄ?ｼﾄｼ｣??G???ｼﾄ??????ｼﾄ?ｼﾄｼｲ?D????????E???ｼﾄ??????ｼﾄ??E??ｼﾄ??????ｼﾄ?ｼﾄ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc43f3f3f3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f433f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcbc3f4e3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc43f3f3f3f3f3f | ?????D???篠??????篠??E???篠??????篠?篠治??D???篠??????篠??E???篠??????篠?篠治??G???篠??????篠?篠鴫?D????????E???篠??????篠??E??篠??????篠?篠??????D???篠??????篠??E???篠??????篠?篠治??D???篠??????篠??E???篠??????篠?篠治??G???篠??????篠?篠鴫?D????????G???篠??????篠?篠鴫?C??篠??????篠?篠室?N???D???篠??????篠??E???篠??????篠?篠治??D???篠??????篠??E???篠??????篠?篠治??G???篠??????篠?篠鴫?D????????E???篠??????篠??E??篠??????篠?篠?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc43f3f3f3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f433f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcbc3f4e3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc43f3f3f3f3f3f | ?????D???????????????E???????????????ļ???D???????????????E???????????????ļ???G???????????????ļ??D????????E???????????????E?????????????????????D???????????????E???????????????ļ???D???????????????E???????????????ļ???G???????????????ļ??D????????G???????????????ļ??C??????????????ļ??N???D???????????????E???????????????ļ???D???????????????E???????????????ļ???G???????????????ļ??D????????E???????????????E????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc43f3f3f3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f433f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcbc3f4e3f3f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f443f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bca33f3f473f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc4bcb23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43f3f453f3fbcc43f3f3f3f3f3fbcc43fbcc43f3f3f3f3f3f | ?????D???셍??????셍??E???셍??????셍?셍샬??D???셍??????셍??E???셍??????셍?셍샬??G???셍??????셍?셍섣?D????????E???셍??????셍??E??셍??????셍?셍??????D???셍??????셍??E???셍??????셍?셍샬??D???셍??????셍??E???셍??????셍?셍샬??G???셍??????셍?셍섣?D????????G???셍??????셍?셍섣?C??셍??????셍?셍세?N???D???셍??????셍??E???셍??????셍?셍샬??D???셍??????셍??E???셍??????셍?셍샬??G???셍??????셍?셍섣?D????????E???셍??????셍??E??셍??????셍?셍?????? |