同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f433f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f4e3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f | ?????D???¡¯??????¡¯??E???¡¯??????¡¯??¢î??D???¡¯??????¡¯??E???¡¯??????¡¯??¢î??G???¡¯??????¡¯?¢Â©¡?D????????E???¡¯??????¡¯??E??¡¯??????¡¯??¡à?????D???¡¯??????¡¯??E???¡¯??????¡¯??¢î??D???¡¯??????¡¯??E???¡¯??????¡¯??¢î??G???¡¯??????¡¯?¢Â©¡?D????????G???¡¯??????¡¯?¢Â©¡?C??¡¯??????¡¯?¡¯??N???D???¡¯??????¡¯??E???¡¯??????¡¯??¢î??D???¡¯??????¡¯??E???¡¯??????¡¯??¢î??G???¡¯??????¡¯?¢Â©¡?D????????E???¡¯??????¡¯??E??¡¯??????¡¯??¡à????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f433f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f4e3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f | ?????D???｡ｯ??????｡ｯ??E???｡ｯ??????｡ｯ??召??D???｡ｯ??????｡ｯ??E???｡ｯ??????｡ｯ??召??G???｡ｯ??????｡ｯ?召ﾂ娼｡?D????????E???｡ｯ??????｡ｯ??E??｡ｯ??????｡ｯ??｡?????D???｡ｯ??????｡ｯ??E???｡ｯ??????｡ｯ??召??D???｡ｯ??????｡ｯ??E???｡ｯ??????｡ｯ??召??G???｡ｯ??????｡ｯ?召ﾂ娼｡?D????????G???｡ｯ??????｡ｯ?召ﾂ娼｡?C??｡ｯ??????｡ｯ?｡ｯ??N???D???｡ｯ??????｡ｯ??E???｡ｯ??????｡ｯ??召??D???｡ｯ??????｡ｯ??E???｡ｯ??????｡ｯ??召??G???｡ｯ??????｡ｯ?召ﾂ娼｡?D????????E???｡ｯ??????｡ｯ??E??｡ｯ??????｡ｯ??｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f433f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f4e3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f | ?????D???¨??????¨??E???¨??????¨??®??D???¨??????¨??E???¨??????¨??®??G???¨??????¨?¡Æ?D????????E???¨??????¨??E??¨??????¨??÷?????D???¨??????¨??E???¨??????¨??®??D???¨??????¨??E???¨??????¨??®??G???¨??????¨?¡Æ?D????????G???¨??????¨?¡Æ?C??¨??????¨?¨??N???D???¨??????¨??E???¨??????¨??®??D???¨??????¨??E???¨??????¨??®??G???¨??????¨?¡Æ?D????????E???¨??????¨??E??¨??????¨??÷????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f433f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f4e3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f | ?????D???????????????E????????????????????D???????????????E????????????????????G???????????????????D????????E???????????????E?????????????????????D???????????????E????????????????????D???????????????E????????????????????G???????????????????D????????G???????????????????C?????????????????N???D???????????????E????????????????????D???????????????E????????????????????G???????????????????D????????E???????????????E????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f433f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f4e3f3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f443f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f473f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f453f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f | ?????D???’??????’??E???’??????’??룫荏?D???’??????’??E???’??????’??룫荏?G???’??????’?룫혧æ?D????????E???’??????’??E??’??????’??□?????D???’??????’??E???’??????’??룫荏?D???’??????’??E???’??????’??룫荏?G???’??????’?룫혧æ?D????????G???’??????’?룫혧æ?C??’??????’?’??N???D???’??????’??E???’??????’??룫荏?D???’??????’??E???’??????’??룫荏?G???’??????’?룫혧æ?D????????E???’??????’??E??’??????’??□????? |