同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f433f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f4e3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???«Á????????«Á????E???«Á????????«Á???«Á??«Á?¢Â??D???«Á????????«Á????E???«Á????????«Á???«Á??«Á?¢Â??G???«Á????????«Á???«Á??«Á?¡ë?D????????E???«Á????????«Á????E??«Á????????«Á???«Á????????D???«Á????????«Á????E???«Á????????«Á???«Á??«Á?¢Â??D???«Á????????«Á????E???«Á????????«Á???«Á??«Á?¢Â??G???«Á????????«Á???«Á??«Á?¡ë?D????????G???«Á????????«Á???«Á??«Á?¡ë?C??«Á????????«Á???«Á??«Á?¢ë?N???D???«Á????????«Á????E???«Á????????«Á???«Á??«Á?¢Â??D???«Á????????«Á????E???«Á????????«Á???«Á??«Á?¢Â??G???«Á????????«Á???«Á??«Á?¡ë?D????????E???«Á????????«Á????E??«Á????????«Á???«Á???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f433f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f4e3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???将ﾁ????????将ﾁ????E???将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??D???将ﾁ????????将ﾁ????E???将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??G???将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡?D????????E???将ﾁ????????将ﾁ????E??将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ????????D???将ﾁ????????将ﾁ????E???将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??D???将ﾁ????????将ﾁ????E???将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??G???将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡?D????????G???将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡?C??将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召?N???D???将ﾁ????????将ﾁ????E???将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??D???将ﾁ????????将ﾁ????E???将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??G???将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡?D????????E???将ﾁ????????将ﾁ????E??将ﾁ????????将ﾁ???将ﾁ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f433f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f4e3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???ï????????ï????E???ï????????ï???ï??ï?¡??D???ï????????ï????E???ï????????ï???ï??ï?¡??G???ï????????ï???ï??ï?°?D????????E???ï????????ï????E??ï????????ï???ï????????D???ï????????ï????E???ï????????ï???ï??ï?¡??D???ï????????ï????E???ï????????ï???ï??ï?¡??G???ï????????ï???ï??ï?°?D????????G???ï????????ï???ï??ï?°?C??ï????????ï???ï??ï?º?N???D???ï????????ï????E???ï????????ï???ï??ï?¡??D???ï????????ï????E???ï????????ï???ï??ï?¡??G???ï????????ï???ï??ï?°?D????????E???ï????????ï????E??ï????????ï???ï???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f433f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f4e3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D?????????????????????E??????????????????????????????????D?????????????????????E??????????????????????????????????G????????????????????????????????D????????E?????????????????????E??????????????????????????????D?????????????????????E??????????????????????????????????D?????????????????????E??????????????????????????????????G????????????????????????????????D????????G????????????????????????????????C????????????????????????????????N???D?????????????????????E??????????????????????????????????D?????????????????????E??????????????????????????????????G????????????????????????????????D????????E?????????????????????E?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f433f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f4e3f3f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f443f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f473f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f453f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???룶절???????룶절???E???룶절???????룶절??룶절?룶절룫집?D???룶절???????룶절???E???룶절???????룶절??룶절?룶절룫집?G???룶절???????룶절??룶절?룶절〓?D????????E???룶절???????룶절???E??룶절???????룶절??룶절???????D???룶절???????룶절???E???룶절???????룶절??룶절?룶절룫집?D???룶절???????룶절???E???룶절???????룶절??룶절?룶절룫집?G???룶절???????룶절??룶절?룶절〓?D????????G???룶절???????룶절??룶절?룶절〓?C??룶절???????룶절??룶절?룶절룫熉N???D???룶절???????룶절???E???룶절???????룶절??룶절?룶절룫집?D???룶절???????룶절???E???룶절???????룶절??룶절?룶절룫집?G???룶절???????룶절??룶절?룶절〓?D????????E???룶절???????룶절???E??룶절???????룶절??룶절??????? |