同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f453f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f433f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f453f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«³¡ò?«³???E???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«¤????D???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«³¡ò?«³???E???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«¤????G???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«¤???D????????E???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡???E??«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡???????D???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«³¡ò?«³???E???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«¤????D???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«³¡ò?«³???E???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«¤????G???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«¤???D????????G???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«¤???C??«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡???N???D???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«³¡ò?«³???E???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«¤????D???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«³¡ò?«³???E???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«¤????G???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡?«¤???D????????E???«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡???E??«³¡ò?«À¡¯?«ª????¡ò¡??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f453f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f433f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f453f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将ｳ｡?将ｳ???E???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将､????D???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将ｳ｡?将ｳ???E???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将､????G???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将､???D????????E???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ???E??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ???????D???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将ｳ｡?将ｳ???E???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将､????D???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将ｳ｡?将ｳ???E???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将､????G???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将､???D????????G???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将､???C??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ???N???D???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将ｳ｡?将ｳ???E???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将､????D???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将ｳ｡?将ｳ???E???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将､????G???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ?将､???D????????E???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ???E??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将ｪ????｡ｭ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f453f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f433f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f453f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???ë£?ì¨?ã????£´?ë£?ë???E???ë£?ì¨?ã????£´?â????D???ë£?ì¨?ã????£´?ë£?ë???E???ë£?ì¨?ã????£´?â????G???ë£?ì¨?ã????£´?â???D????????E???ë£?ì¨?ã????£´???E??ë£?ì¨?ã????£´???????D???ë£?ì¨?ã????£´?ë£?ë???E???ë£?ì¨?ã????£´?â????D???ë£?ì¨?ã????£´?ë£?ë???E???ë£?ì¨?ã????£´?â????G???ë£?ì¨?ã????£´?â???D????????G???ë£?ì¨?ã????£´?â???C??ë£?ì¨?ã????£´???N???D???ë£?ì¨?ã????£´?ë£?ë???E???ë£?ì¨?ã????£´?â????D???ë£?ì¨?ã????£´?ë£?ë???E???ë£?ì¨?ã????£´?â????G???ë£?ì¨?ã????£´?â???D????????E???ë£?ì¨?ã????£´???E??ë£?ì¨?ã????£´??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f453f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f433f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f453f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ?????D?????????????????????????????????????E????????????????????????????????D?????????????????????????????????????E????????????????????????????????G???????????????????????????????D????????E???????????????????????????E??????????????????????????????D?????????????????????????????????????E????????????????????????????????D?????????????????????????????????????E????????????????????????????????G???????????????????????????????D????????G???????????????????????????????C??????????????????????????N???D?????????????????????????????????????E????????????????????????????????D?????????????????????????????????????E????????????????????????????????G???????????????????????????????D????????E???????????????????????????E?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f453f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f433f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f443f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f3f473f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f8faba43f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f453f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8fabaa3f3f3f3fa1f2a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶끝終룶끗??E???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶｝???D???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶끝終룶끗??E???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶｝???G???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶｝??D????????E???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼???E??룶끝終룶웩?룶₃???∫∼???????D???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶끝終룶끗??E???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶｝???D???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶끝終룶끗??E???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶｝???G???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶｝??D????????G???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶｝??C??룶끝終룶웩?룶₃???∫∼???N???D???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶끝終룶끗??E???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶｝???D???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶끝終룶끗??E???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶｝???G???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼?룶｝??D????????E???룶끝終룶웩?룶₃???∫∼???E??룶끝終룶웩?룶₃???∫∼??????? |