同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f433f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f4e3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f3f | ?????D???ª£?ª¤?ª£??E???ª£?ª¤?ª£?¡ò??D???ª£?ª¤?ª£??E???ª£?ª¤?ª£?¡ò??G???ª£?ª¤?ª£???D????????E???ª£?ª¤?ª£??E??ª£?ª¤?ª£?¡?????D???ª£?ª¤?ª£??E???ª£?ª¤?ª£?¡ò??D???ª£?ª¤?ª£??E???ª£?ª¤?ª£?¡ò??G???ª£?ª¤?ª£???D????????G???ª£?ª¤?ª£???C??ª£?ª¤?ª£???N???D???ª£?ª¤?ª£??E???ª£?ª¤?ª£?¡ò??D???ª£?ª¤?ª£??E???ª£?ª¤?ª£?¡ò??G???ª£?ª¤?ª£???D????????E???ª£?ª¤?ª£??E??ª£?ª¤?ª£?¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f433f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f4e3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f3f | ?????D???宵｣?宵､?宵｣??E???宵｣?宵､?宵｣?｡??D???宵｣?宵､?宵｣??E???宵｣?宵､?宵｣?｡??G???宵｣?宵､?宵｣???D????????E???宵｣?宵､?宵｣??E??宵｣?宵､?宵｣?｡ｭ?????D???宵｣?宵､?宵｣??E???宵｣?宵､?宵｣?｡??D???宵｣?宵､?宵｣??E???宵｣?宵､?宵｣?｡??G???宵｣?宵､?宵｣???D????????G???宵｣?宵､?宵｣???C??宵｣?宵､?宵｣???N???D???宵｣?宵､?宵｣??E???宵｣?宵､?宵｣?｡??D???宵｣?宵､?宵｣??E???宵｣?宵､?宵｣?｡??G???宵｣?宵､?宵｣???D????????E???宵｣?宵､?宵｣??E??宵｣?宵､?宵｣?｡ｭ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f433f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f4e3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f3f | ?????D???Ä?Â?Ä??E???Ä?Â?Ä?£??D???Ä?Â?Ä??E???Ä?Â?Ä?£??G???Ä?Â?Ä???D????????E???Ä?Â?Ä??E??Ä?Â?Ä?´?????D???Ä?Â?Ä??E???Ä?Â?Ä?£??D???Ä?Â?Ä??E???Ä?Â?Ä?£??G???Ä?Â?Ä???D????????G???Ä?Â?Ä???C??Ä?Â?Ä???N???D???Ä?Â?Ä??E???Ä?Â?Ä?£??D???Ä?Â?Ä??E???Ä?Â?Ä?£??G???Ä?Â?Ä???D????????E???Ä?Â?Ä??E??Ä?Â?Ä?´????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f433f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f4e3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f3f | ?????D????????????????E???????????????????D????????????????E???????????????????G?????????????????D????????E????????????????E?????????????????????D????????????????E???????????????????D????????????????E???????????????????G?????????????????D????????G?????????????????C????????????????N???D????????????????E???????????????????D????????????????E???????????????????G?????????????????D????????E????????????????E????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f433f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f4e3f3f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f443f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f473f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f453f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f3f | ?????D???룵?룵｝룵??E???룵?룵｝룵?∫??D???룵?룵｝룵??E???룵?룵｝룵?∫??G???룵?룵｝룵???D????????E???룵?룵｝룵??E??룵?룵｝룵?∼?????D???룵?룵｝룵??E???룵?룵｝룵?∫??D???룵?룵｝룵??E???룵?룵｝룵?∫??G???룵?룵｝룵???D????????G???룵?룵｝룵???C??룵?룵｝룵???N???D???룵?룵｝룵??E???룵?룵｝룵?∫??D???룵?룵｝룵??E???룵?룵｝룵?∫??G???룵?룵｝룵???D????????E???룵?룵｝룵??E??룵?룵｝룵?∼????? |