同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D????çµ????ç´µ???????çµ?????çµ???????E????çµ????ç´µ???????çµ?????????D????çµ????ç´µ???????çµ?????çµ???????E????çµ????ç´µ???????çµ?????????G????çµ????ç´µ???????çµ????????D????????E????çµ????ç´µ???????çµ??????E???çµ????ç´µ???????çµ??????????D????çµ????ç´µ???????çµ?????çµ???????E????çµ????ç´µ???????çµ?????????D????çµ????ç´µ???????çµ?????çµ???????E????çµ????ç´µ???????çµ?????????G????çµ????ç´µ???????çµ????????D????????G????çµ????ç´µ???????çµ????????C???çµ????ç´µ???????çµ??????N???D????çµ????ç´µ???????çµ?????çµ???????E????çµ????ç´µ???????çµ?????????D????çµ????ç´µ???????çµ?????çµ???????E????çµ????ç´µ???????çµ?????????G????çµ????ç´µ???????çµ????????D????????E????çµ????ç´µ???????çµ??????E???çµ????ç´µ???????çµ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D????邨????邏ｵ???????邨?????邨???????E????邨????邏ｵ???????邨?????????D????邨????邏ｵ???????邨?????邨???????E????邨????邏ｵ???????邨?????????G????邨????邏ｵ???????邨????????D????????E????邨????邏ｵ???????邨??????E???邨????邏ｵ???????邨??????????D????邨????邏ｵ???????邨?????邨???????E????邨????邏ｵ???????邨?????????D????邨????邏ｵ???????邨?????邨???????E????邨????邏ｵ???????邨?????????G????邨????邏ｵ???????邨????????D????????G????邨????邏ｵ???????邨????????C???邨????邏ｵ???????邨??????N???D????邨????邏ｵ???????邨?????邨???????E????邨????邏ｵ???????邨?????????D????邨????邏ｵ???????邨?????邨???????E????邨????邏ｵ???????邨?????????G????邨????邏ｵ???????邨????????D????????E????邨????邏ｵ???????邨??????E???邨????邏ｵ???????邨?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D????腟????膣???????腟?????腟???????E????腟????膣???????腟?????????D????腟????膣???????腟?????腟???????E????腟????膣???????腟?????????G????腟????膣???????腟????????D????????E????腟????膣???????腟??????E???腟????膣???????腟??????????D????腟????膣???????腟?????腟???????E????腟????膣???????腟?????????D????腟????膣???????腟?????腟???????E????腟????膣???????腟?????????G????腟????膣???????腟????????D????????G????腟????膣???????腟????????C???腟????膣???????腟??????N???D????腟????膣???????腟?????腟???????E????腟????膣???????腟?????????D????腟????膣???????腟?????腟???????E????腟????膣???????腟?????????G????腟????膣???????腟????????D????????E????腟????膣???????腟??????E???腟????膣???????腟?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D?????????紵?????????????????????E?????????紵?????????????????D?????????紵?????????????????????E?????????紵?????????????????G?????????紵????????????????D????????E?????????紵??????????????E????????紵??????????????????D?????????紵?????????????????????E?????????紵?????????????????D?????????紵?????????????????????E?????????紵?????????????????G?????????紵????????????????D????????G?????????紵????????????????C????????紵??????????????N???D?????????紵?????????????????????E?????????紵?????????????????D?????????紵?????????????????????E?????????紵?????????????????G?????????紵????????????????D????????E?????????紵??????????????E????????紵?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f453f3f3fe7b53f3f3f3fe7b4b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D????永????榮덤??????永?????永???????E????永????榮덤??????永?????????D????永????榮덤??????永?????永???????E????永????榮덤??????永?????????G????永????榮덤??????永????????D????????E????永????榮덤??????永??????E???永????榮덤??????永??????????D????永????榮덤??????永?????永???????E????永????榮덤??????永?????????D????永????榮덤??????永?????永???????E????永????榮덤??????永?????????G????永????榮덤??????永????????D????????G????永????榮덤??????永????????C???永????榮덤??????永??????N???D????永????榮덤??????永?????永???????E????永????榮덤??????永?????????D????永????榮덤??????永?????永???????E????永????榮덤??????永?????????G????永????榮덤??????永????????D????????E????永????榮덤??????永??????E???永????榮덤??????永?????????? |