同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f433f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f | ?????D????£º?¦¬??????£º???E????£º?¦¬??????£º?????¡ð??D????£º?¦¬??????£º???E????£º?¦¬??????£º?????¡ð??G????£º?¦¬??????£º???¡ë???D????????E????£º?¦¬??????£º???E???£º?¦¬??????£º?????£¬?????D????£º?¦¬??????£º???E????£º?¦¬??????£º?????¡ð??D????£º?¦¬??????£º???E????£º?¦¬??????£º?????¡ð??G????£º?¦¬??????£º???¡ë???D????????G????£º?¦¬??????£º???¡ë???C???£º?¦¬??????£º???£º???N???D????£º?¦¬??????£º???E????£º?¦¬??????£º?????¡ð??D????£º?¦¬??????£º???E????£º?¦¬??????£º?????¡ð??G????£º?¦¬??????£º???¡ë???D????????E????£º?¦¬??????£º???E???£º?¦¬??????£º?????£¬????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f433f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f | ?????D????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ???E????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ?????｡??D????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ???E????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ?????｡??G????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ???｡???D????????E????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ???E???｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ?????｣ｬ?????D????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ???E????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ?????｡??D????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ???E????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ?????｡??G????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ???｡???D????????G????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ???｡???C???｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ???｣ｺ???N???D????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ???E????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ?????｡??D????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ???E????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ?????｡??G????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ???｡???D????????E????｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ???E???｣ｺ?ｦｬ??????｣ｺ?????｣ｬ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f433f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f | ?????D??????Μ??????????E??????Μ????????????＄??D??????Μ??????????E??????Μ????????????＄??G??????Μ??????????°???D????????E??????Μ??????????E?????Μ??????????????????D??????Μ??????????E??????Μ????????????＄??D??????Μ??????????E??????Μ????????????＄??G??????Μ??????????°???D????????G??????Μ??????????°???C?????Μ??????????????N???D??????Μ??????????E??????Μ????????????＄??D??????Μ??????????E??????Μ????????????＄??G??????Μ??????????°???D????????E??????Μ??????????E?????Μ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f433f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f | ?????D????????????????????E??????????????????????????D????????????????????E??????????????????????????G?????????????????????????D????????E????????????????????E????????????????????????????D????????????????????E??????????????????????????D????????????????????E??????????????????????????G?????????????????????????D????????G?????????????????????????C????????????????????????N???D????????????????????E??????????????????????????D????????????????????E??????????????????????????G?????????????????????????D????????E????????????????????E???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f433f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f443f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1f03f3f473f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f453f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f | ?????D????：?━??????：???E????：?━??????：?????∝??D????：?━??????：???E????：?━??????：?????∝??G????：?━??????：???〓???D????????E????：?━??????：???E???：?━??????：?????，?????D????：?━??????：???E????：?━??????：?????∝??D????：?━??????：???E????：?━??????：?????∝??G????：?━??????：???〓???D????????G????：?━??????：???〓???C???：?━??????：???：???N???D????：?━??????：???E????：?━??????：?????∝??D????：?━??????：???E????：?━??????：?????∝??G????：?━??????：???〓???D????????E????：?━??????：???E???：?━??????：?????，????? |