同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f433f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ?????D????¢ç???????¢ç??¢¥??E????¢ç???????¢ç??¢¥???¢´?¢®??D????¢ç???????¢ç??¢¥??E????¢ç???????¢ç??¢¥???¢´?¢®??G????¢ç???????¢ç??¢¥??D????????E????¢ç???????¢ç??¢¥??E???¢ç???????¢ç??¢¥??????D????¢ç???????¢ç??¢¥??E????¢ç???????¢ç??¢¥???¢´?¢®??D????¢ç???????¢ç??¢¥??E????¢ç???????¢ç??¢¥???¢´?¢®??G????¢ç???????¢ç??¢¥??D????????G????¢ç???????¢ç??¢¥??C???¢ç???????¢ç??¢¥??N???D????¢ç???????¢ç??¢¥??E????¢ç???????¢ç??¢¥???¢´?¢®??D????¢ç???????¢ç??¢¥??E????¢ç???????¢ç??¢¥???¢´?¢®??G????¢ç???????¢ç??¢¥??D????????E????¢ç???????¢ç??¢¥??E???¢ç???????¢ç??¢¥?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f433f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ?????D????「???????「??「・??E????「???????「??「・???「エ?「ョ??D????「???????「??「・??E????「???????「??「・???「エ?「ョ??G????「???????「??「・??D????????E????「???????「??「・??E???「???????「??「・??????D????「???????「??「・??E????「???????「??「・???「エ?「ョ??D????「???????「??「・??E????「???????「??「・???「エ?「ョ??G????「???????「??「・??D????????G????「???????「??「・??C???「???????「??「・??N???D????「???????「??「・??E????「???????「??「・???「エ?「ョ??D????「???????「??「・??E????「???????「??「・???「エ?「ョ??G????「???????「??「・??D????????E????「???????「??「・??E???「???????「??「・?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f433f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ?????D????∝???????∝??▲??E????∝???????∝??▲?????〓??D????∝???????∝??▲??E????∝???????∝??▲?????〓??G????∝???????∝??▲??D????????E????∝???????∝??▲??E???∝???????∝??▲??????D????∝???????∝??▲??E????∝???????∝??▲?????〓??D????∝???????∝??▲??E????∝???????∝??▲?????〓??G????∝???????∝??▲??D????????G????∝???????∝??▲??C???∝???????∝??▲??N???D????∝???????∝??▲??E????∝???????∝??▲?????〓??D????∝???????∝??▲??E????∝???????∝??▲?????〓??G????∝???????∝??▲??D????????E????∝???????∝??▲??E???∝???????∝??▲?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f433f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ?????D?????????????????????E?????????????????????????????D?????????????????????E?????????????????????????????G?????????????????????D????????E?????????????????????E????????????????????????D?????????????????????E?????????????????????????????D?????????????????????E?????????????????????????????G?????????????????????D????????G?????????????????????C????????????????????N???D?????????????????????E?????????????????????????????D?????????????????????E?????????????????????????????G?????????????????????D????????E?????????????????????E???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f433f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f443f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43fa2ae3f3f473f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f453f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ?????D????®???????®??´??E????®???????®??´???¤?¡??D????®???????®??´??E????®???????®??´???¤?¡??G????®???????®??´??D????????E????®???????®??´??E???®???????®??´??????D????®???????®??´??E????®???????®??´???¤?¡??D????®???????®??´??E????®???????®??´???¤?¡??G????®???????®??´??D????????G????®???????®??´??C???®???????®??´??N???D????®???????®??´??E????®???????®??´???¤?¡??D????®???????®??´??E????®???????®??´???¤?¡??G????®???????®??´??D????????E????®???????®??´??E???®???????®??´?????? |