同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a43f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f433f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa1a73f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a43f3f3f3f3f | ?????D????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò?E????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò???¢ç??D????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò?E????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò???¢ç??G????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò?¢®???D????????E????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò?E???¡§?¨¬??????¡§?¢Ò???¡¤?????D????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò?E????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò???¢ç??D????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò?E????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò???¢ç??G????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò?¢®???D????????G????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò?¢®???C???¡§?¨¬??????¡§?¢Ò?¡§???N???D????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò?E????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò???¢ç??D????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò?E????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò???¢ç??G????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò?¢®???D????????E????¡§?¨¬??????¡§?¢Ò?E???¡§?¨¬??????¡§?¢Ò???¡¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a43f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f433f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa1a73f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a43f3f3f3f3f | ?????D????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ?E????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ???｢??D????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ?E????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ???｢??G????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ?｢ｮ???D????????E????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ?E???｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ???｡､?????D????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ?E????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ???｢??D????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ?E????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ???｢??G????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ?｢ｮ???D????????G????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ?｢ｮ???C???｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ?｡ｧ???N???D????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ?E????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ???｢??D????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ?E????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ???｢??G????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ?｢ｮ???D????????E????｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ?E???｡ｧ?ｨｬ??????｡ｧ?｢ﾒ???｡､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a43f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f433f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa1a73f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a43f3f3f3f3f | ?????D????：?━??????：???E????：?━??????：?????∝??D????：?━??????：???E????：?━??????：?????∝??G????：?━??????：???〓???D????????E????：?━??????：???E???：?━??????：?????，?????D????：?━??????：???E????：?━??????：?????∝??D????：?━??????：???E????：?━??????：?????∝??G????：?━??????：???〓???D????????G????：?━??????：???〓???C???：?━??????：???：???N???D????：?━??????：???E????：?━??????：?????∝??D????：?━??????：???E????：?━??????：?????∝??G????：?━??????：???〓???D????????E????：?━??????：???E???：?━??????：?????，????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a43f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f433f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa1a73f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a43f3f3f3f3f | ?????D?????????????????????E???????????????????????????D?????????????????????E???????????????????????????G??????????????????????????D????????E?????????????????????E?????????????????????????????D?????????????????????E???????????????????????????D?????????????????????E???????????????????????????G??????????????????????????D????????G??????????????????????????C?????????????????????????N???D?????????????????????E???????????????????????????D?????????????????????E???????????????????????????G??????????????????????????D????????E?????????????????????E????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a43f3f3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f433f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa1a73f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f443f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa2e73f3f473f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f453f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a43f3f3f3f3f | ?????D????¨?º??????¨?¶?E????¨?º??????¨?¶???®??D????¨?º??????¨?¶?E????¨?º??????¨?¶???®??G????¨?º??????¨?¶?¡???D????????E????¨?º??????¨?¶?E???¨?º??????¨?¶???·?????D????¨?º??????¨?¶?E????¨?º??????¨?¶???®??D????¨?º??????¨?¶?E????¨?º??????¨?¶???®??G????¨?º??????¨?¶?¡???D????????G????¨?º??????¨?¶?¡???C???¨?º??????¨?¶?¨???N???D????¨?º??????¨?¶?E????¨?º??????¨?¶???®??D????¨?º??????¨?¶?E????¨?º??????¨?¶???®??G????¨?º??????¨?¶?¡???D????????E????¨?º??????¨?¶?E???¨?º??????¨?¶???·????? |