ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f433f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????D?????è¼éô?å¥Îì???å¨££????????è¼æ´Ëà????E?????è¼éô?å¥Îì???å¨££??????äà????D?????è¼éô?å¥Îì???å¨££????????è¼æ´Ëà????E?????è¼éô?å¥Îì???å¨££??????äà????G?????è¼éô?å¥Îì???å¨££??????äà??D????????E?????è¼éô?å¥Îì???å¨££????????E????è¼éô?å¥Îì???å¨££????????????D?????è¼éô?å¥Îì???å¨££????????è¼æ´Ëà????E?????è¼éô?å¥Îì???å¨££??????äà????D?????è¼éô?å¥Îì???å¨££????????è¼æ´Ëà????E?????è¼éô?å¥Îì???å¨££??????äà????G?????è¼éô?å¥Îì???å¨££??????äà??D????????G?????è¼éô?å¥Îì???å¨££??????äà??C????è¼éô?å¥Îì???å¨££????????N???D?????è¼éô?å¥Îì???å¨££????????è¼æ´Ëà????E?????è¼éô?å¥Îì???å¨££??????äà????D?????è¼éô?å¥Îì???å¨££????????è¼æ´Ëà????E?????è¼éô?å¥Îì???å¨££??????äà????G?????è¼éô?å¥Îì???å¨££??????äà??D????????E?????è¼éô?å¥Îì???å¨££????????E????è¼éô?å¥Îì???å¨££????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f433f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????D?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣????????霈豢ﾋ????E?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣??????萵????D?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣????????霈豢ﾋ????E?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣??????萵????G?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣??????萵??D????????E?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣????????E????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣????????????D?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣????????霈豢ﾋ????E?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣??????萵????D?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣????????霈豢ﾋ????E?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣??????萵????G?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣??????萵??D????????G?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣??????萵??C????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣????????N???D?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣????????霈豢ﾋ????E?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣??????萵????D?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣????????霈豢ﾋ????E?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣??????萵????G?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣??????萵??D????????E?????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣????????E????霈鴟?螂ﾎ???螽｣｣????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f433f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????D?????莠蜚?絅隷???紲?????????莠羇摩????E?????莠蜚?絅隷???紲???????籥????D?????莠蜚?絅隷???紲?????????莠羇摩????E?????莠蜚?絅隷???紲???????籥????G?????莠蜚?絅隷???紲???????籥??D????????E?????莠蜚?絅隷???紲?????????E????莠蜚?絅隷???紲?????????????D?????莠蜚?絅隷???紲?????????莠羇摩????E?????莠蜚?絅隷???紲???????籥????D?????莠蜚?絅隷???紲?????????莠羇摩????E?????莠蜚?絅隷???紲???????籥????G?????莠蜚?絅隷???紲???????籥??D????????G?????莠蜚?絅隷???紲???????籥??C????莠蜚?絅隷???紲?????????N???D?????莠蜚?絅隷???紲?????????莠羇摩????E?????莠蜚?絅隷???紲???????籥????D?????莠蜚?絅隷???紲?????????莠羇摩????E?????莠蜚?絅隷???紲???????籥????G?????莠蜚?絅隷???紲???????籥??D????????E?????莠蜚?絅隷???紲?????????E????莠蜚?絅隷???紲?????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f433f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????D???????????????娣?????????????????E???????????????娣?????????????D???????????????娣?????????????????E???????????????娣?????????????G???????????????娣???????????D????????E???????????????娣?????????E??????????????娣?????????????D???????????????娣?????????????????E???????????????娣?????????????D???????????????娣?????????????????E???????????????娣?????????????G???????????????娣???????????D????????G???????????????娣???????????C??????????????娣?????????N???D???????????????娣?????????????????E???????????????娣?????????????D???????????????娣?????????????????E???????????????娣?????????????G???????????????娣???????????D????????E???????????????娣?????????E??????????????娣?????????????
UHC	3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f433f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f443f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bce6b4cbe03f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f473f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3fe4e03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fe5a8a3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????D?????雍郁?也矯???夜＃????????雍域據????E?????雍郁?也矯???夜＃??????菴????D?????雍郁?也矯???夜＃????????雍域據????E?????雍郁?也矯???夜＃??????菴????G?????雍郁?也矯???夜＃??????菴??D????????E?????雍郁?也矯???夜＃????????E????雍郁?也矯???夜＃????????????D?????雍郁?也矯???夜＃????????雍域據????E?????雍郁?也矯???夜＃??????菴????D?????雍郁?也矯???夜＃????????雍域據????E?????雍郁?也矯???夜＃??????菴????G?????雍郁?也矯???夜＃??????菴??D????????G?????雍郁?也矯???夜＃??????菴??C????雍郁?也矯???夜＃????????N???D?????雍郁?也矯???夜＃????????雍域據????E?????雍郁?也矯???夜＃??????菴????D?????雍郁?也矯???夜＃????????雍域據????E?????雍郁?也矯???夜＃??????菴????G?????雍郁?也矯???夜＃??????菴??D????????E?????雍郁?也矯???夜＃????????E????雍郁?也矯???夜＃????????????