同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73fa8f63f3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6433f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8ac3fa8f64e3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73fa8f63f3f3f3f | ?????D?????¨ú???????????¨ö?E?????¨ú???????????¨ö?¢®?¨ö?D?????¨ú???????????¨ö?E?????¨ú???????????¨ö?¢®?¨ö?G?????¨ú???????????¨ö?¡Æ?¨öD????????E?????¨ú???????????¨ö?E????¨ú???????????¨ö?©÷?¨ö????D?????¨ú???????????¨ö?E?????¨ú???????????¨ö?¢®?¨ö?D?????¨ú???????????¨ö?E?????¨ú???????????¨ö?¢®?¨ö?G?????¨ú???????????¨ö?¡Æ?¨öD????????G?????¨ú???????????¨ö?¡Æ?¨öC????¨ú???????????¨ö?¨¬?¨öN???D?????¨ú???????????¨ö?E?????¨ú???????????¨ö?¢®?¨ö?D?????¨ú???????????¨ö?E?????¨ú???????????¨ö?¢®?¨ö?G?????¨ú???????????¨ö?¡Æ?¨öD????????E?????¨ú???????????¨ö?E????¨ú???????????¨ö?©÷?¨ö???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73fa8f63f3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6433f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8ac3fa8f64e3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73fa8f63f3f3f3f | ?????D?????ｨ???????????ｨ?E?????ｨ???????????ｨ?｢ｮ?ｨ?D?????ｨ???????????ｨ?E?????ｨ???????????ｨ?｢ｮ?ｨ?G?????ｨ???????????ｨ?｡ﾆ?ｨ????????E?????ｨ???????????ｨ?E????ｨ???????????ｨ?ｩ?ｨ????D?????ｨ???????????ｨ?E?????ｨ???????????ｨ?｢ｮ?ｨ?D?????ｨ???????????ｨ?E?????ｨ???????????ｨ?｢ｮ?ｨ?G?????ｨ???????????ｨ?｡ﾆ?ｨ????????G?????ｨ???????????ｨ?｡ﾆ?ｨ????ｨ???????????ｨ?ｨｬ?ｨ???D?????ｨ???????????ｨ?E?????ｨ???????????ｨ?｢ｮ?ｨ?D?????ｨ???????????ｨ?E?????ｨ???????????ｨ?｢ｮ?ｨ?G?????ｨ???????????ｨ?｡ﾆ?ｨ????????E?????ｨ???????????ｨ?E????ｨ???????????ｨ?ｩ?ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73fa8f63f3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6433f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8ac3fa8f64e3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73fa8f63f3f3f3f | ?????D???????????????????E???????????????????〓???D???????????????????E???????????????????〓???G???????????????????‘??D????????E???????????????????E?????????????????????????D???????????????????E???????????????????〓???D???????????????????E???????????????????〓???G???????????????????‘??D????????G???????????????????‘??C??????????????????━??N???D???????????????????E???????????????????〓???D???????????????????E???????????????????〓???G???????????????????‘??D????????E???????????????????E????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73fa8f63f3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6433f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8ac3fa8f64e3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73fa8f63f3f3f3f | ?????D?????????????????????E???????????????????????????D?????????????????????E???????????????????????????G??????????????????????????D????????E?????????????????????E?????????????????????????????D?????????????????????E???????????????????????????D?????????????????????E???????????????????????????G??????????????????????????D????????G??????????????????????????C?????????????????????????N???D?????????????????????E???????????????????????????D?????????????????????E???????????????????????????G??????????????????????????D????????E?????????????????????E????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73fa8f63f3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6433f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8ac3fa8f64e3f3f3f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f443f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa8f63f473f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63fa8f6443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f453f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73fa8f63f3f3f3f | ?????D?????¾???????????½?E?????¾???????????½?¡?½?D?????¾???????????½?E?????¾???????????½?¡?½?G?????¾???????????½?°?½D????????E?????¾???????????½?E????¾???????????½?²?½????D?????¾???????????½?E?????¾???????????½?¡?½?D?????¾???????????½?E?????¾???????????½?¡?½?G?????¾???????????½?°?½D????????G?????¾???????????½?°?½C????¾???????????½?º?½N???D?????¾???????????½?E?????¾???????????½?¡?½?D?????¾???????????½?E?????¾???????????½?¡?½?G?????¾???????????½?°?½D????????E?????¾???????????½?E????¾???????????½?²?½???? |