同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f433f3f3f3fa4a43f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D?????¤¤????E?????¤¤??¢è??D?????¤¤????E?????¤¤??¢è??G?????¤¤??¡þ?D????????E?????¤¤????E????¤¤????????D?????¤¤????E?????¤¤??¢è??D?????¤¤????E?????¤¤??¢è??G?????¤¤??¡þ?D????????G?????¤¤??¡þ?C????¤¤????N???D?????¤¤????E?????¤¤??¢è??D?????¤¤????E?????¤¤??¢è??G?????¤¤??¡þ?D????????E?????¤¤????E????¤¤???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f433f3f3f3fa4a43f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D?????、、????E?????、、??「??D?????、、????E?????、、??「??G?????、、??。??D????????E?????、、????E????、、????????D?????、、????E?????、、??「??D?????、、????E?????、、??「??G?????、、??。??D????????G?????、、??。??C????、、????N???D?????、、????E?????、、??「??D?????、、????E?????、、??「??G?????、、??。??D????????E?????、、????E????、、???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f433f3f3f3fa4a43f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D?????い????E?????い??∵??D?????い????E?????い??∵??G?????い??◇?D????????E?????い????E????い????????D?????い????E?????い??∵??D?????い????E?????い??∵??G?????い??◇?D????????G?????い??◇?C????い????N???D?????い????E?????い??∵??D?????い????E?????い??∵??G?????い??◇?D????????E?????い????E????い???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f433f3f3f3fa4a43f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???????????E?????????????D???????????E?????????????G????????????D????????E???????????E??????????????D???????????E?????????????D???????????E?????????????G????????????D????????G????????????C??????????N???D???????????E?????????????D???????????E?????????????G????????????D????????E???????????E?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f433f3f3f3fa4a43f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f443f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3fa2e83f3f473f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f453f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D?????ㄴ????E?????ㄴ?????D?????ㄴ????E?????ㄴ?????G?????ㄴ??¬?D????????E?????ㄴ????E????ㄴ????????D?????ㄴ????E?????ㄴ?????D?????ㄴ????E?????ㄴ?????G?????ㄴ??¬?D????????G?????ㄴ??¬?C????ㄴ????N???D?????ㄴ????E?????ㄴ?????D?????ㄴ????E?????ㄴ?????G?????ㄴ??¬?D????????E?????ㄴ????E????ㄴ???????? |