同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f453f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f433f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f453f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D?????????Ê?N?????????????????????E?????????Ê?N??????????????????D?????????Ê?N?????????????????????E?????????Ê?N??????????????????G?????????Ê?N????????????????D????????E?????????Ê?N?????????????E????????Ê?N?????????????????D?????????Ê?N?????????????????????E?????????Ê?N??????????????????D?????????Ê?N?????????????????????E?????????Ê?N??????????????????G?????????Ê?N????????????????D????????G?????????Ê?N????????????????C????????Ê?N?????????????N???D?????????Ê?N?????????????????????E?????????Ê?N??????????????????D?????????Ê?N?????????????????????E?????????Ê?N??????????????????G?????????Ê?N????????????????D????????E?????????Ê?N?????????????E????????Ê?N????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f453f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f433f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f453f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D??????￡???￢?¨???￡?????￡??????￡???????E??????￡???￢?¨???￡?????￡????￠??????D??????￡???￢?¨???￡?????￡??????￡???????E??????￡???￢?¨???￡?????￡????￠??????G??????￡???￢?¨???￡?????￡????￠????D????????E??????￡???￢?¨???￡?????￡?????E?????￡???￢?¨???￡?????￡?????????D??????￡???￢?¨???￡?????￡??????￡???????E??????￡???￢?¨???￡?????￡????￠??????D??????￡???￢?¨???￡?????￡??????￡???????E??????￡???￢?¨???￡?????￡????￠??????G??????￡???￢?¨???￡?????￡????￠????D????????G??????￡???￢?¨???￡?????￡????￠????C?????￡???￢?¨???￡?????￡?????N???D??????￡???￢?¨???￡?????￡??????￡???????E??????￡???￢?¨???￡?????￡????￠??????D??????￡???￢?¨???￡?????￡??????￡???????E??????￡???￢?¨???￡?????￡????￠??????G??????￡???￢?¨???￡?????￡????￠????D????????E??????￡???￢?¨???￡?????￡?????E?????￡???￢?¨???￡?????￡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f453f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f433f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f453f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D??????????????N???????????????????????????E??????????????N????????????????????????D??????????????N???????????????????????????E??????????????N????????????????????????G??????????????N??????????????????????D????????E??????????????N?????????????????E?????????????N?????????????????????D??????????????N???????????????????????????E??????????????N????????????????????????D??????????????N???????????????????????????E??????????????N????????????????????????G??????????????N??????????????????????D????????G??????????????N??????????????????????C?????????????N?????????????????N???D??????????????N???????????????????????????E??????????????N????????????????????????D??????????????N???????????????????????????E??????????????N????????????????????????G??????????????N??????????????????????D????????E??????????????N?????????????????E?????????????N????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f453f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f433f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f453f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???????????????N???????????????????????????E???????????????N????????????????????????D???????????????N???????????????????????????E???????????????N????????????????????????G???????????????N??????????????????????D????????E???????????????N?????????????????E??????????????N?????????????????????D???????????????N???????????????????????????E???????????????N????????????????????????D???????????????N???????????????????????????E???????????????N????????????????????????G???????????????N??????????????????????D????????G???????????????N??????????????????????C??????????????N?????????????????N???D???????????????N???????????????????????????E???????????????N????????????????????????D???????????????N???????????????????????????E???????????????N????????????????????????G???????????????N??????????????????????D????????E???????????????N?????????????????E??????????????N????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f453f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f433f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f81913f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f453f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D??????걩???곅?갢???걩?????걩??????걩???????E??????걩???곅?갢???걩?????걩????걨??????D??????걩???곅?갢???걩?????걩??????걩???????E??????걩???곅?갢???걩?????걩????걨??????G??????걩???곅?갢???걩?????걩????걨????D????????E??????걩???곅?갢???걩?????걩?????E?????걩???곅?갢???걩?????걩?????????D??????걩???곅?갢???걩?????걩??????걩???????E??????걩???곅?갢???걩?????걩????걨??????D??????걩???곅?갢???걩?????걩??????걩???????E??????걩???곅?갢???걩?????걩????걨??????G??????걩???곅?갢???걩?????걩????걨????D????????G??????걩???곅?갢???걩?????걩????걨????C?????걩???곅?갢???걩?????걩?????N???D??????걩???곅?갢???걩?????걩??????걩???????E??????걩???곅?갢???걩?????걩????걨??????D??????걩???곅?갢???걩?????걩??????걩???????E??????걩???곅?갢???걩?????걩????걨??????G??????걩???곅?갢???걩?????걩????걨????D????????E??????걩???곅?갢???걩?????걩?????E?????걩???곅?갢???걩?????걩????????? |