同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???????¡§??????????????E???????¡§?????????????D???????¡§??????????????E???????¡§?????????????G???????¡§????????????D????????E???????¡§??????????E??????¡§??????????????D???????¡§??????????????E???????¡§?????????????D???????¡§??????????????E???????¡§?????????????G???????¡§????????????D????????G???????¡§????????????C??????¡§??????????N???D???????¡§??????????????E???????¡§?????????????D???????¡§??????????????E???????¡§?????????????G???????¡§????????????D????????E???????¡§??????????E??????¡§?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???????。ァ??????????????E???????。ァ?????????????D???????。ァ??????????????E???????。ァ?????????????G???????。ァ????????????D????????E???????。ァ??????????E??????。ァ??????????????D???????。ァ??????????????E???????。ァ?????????????D???????。ァ??????????????E???????。ァ?????????????G???????。ァ????????????D????????G???????。ァ????????????C??????。ァ??????????N???D???????。ァ??????????????E???????。ァ?????????????D???????。ァ??????????????E???????。ァ?????????????G???????。ァ????????????D????????E???????。ァ??????????E??????。ァ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???????:??????????????E???????:?????????????D???????:??????????????E???????:?????????????G???????:????????????D????????E???????:??????????E??????:??????????????D???????:??????????????E???????:?????????????D???????:??????????????E???????:?????????????G???????:????????????D????????G???????:????????????C??????:??????????N???D???????:??????????????E???????:?????????????D???????:??????????????E???????:?????????????G???????:????????????D????????E???????:??????????E??????:?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???????????????????????E??????????????????????D???????????????????????E??????????????????????G?????????????????????D????????E???????????????????E??????????????????????D???????????????????????E??????????????????????D???????????????????????E??????????????????????G?????????????????????D????????G?????????????????????C??????????????????N???D???????????????????????E??????????????????????D???????????????????????E??????????????????????G?????????????????????D????????E???????????????????E?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???????¨??????????????E???????¨?????????????D???????¨??????????????E???????¨?????????????G???????¨????????????D????????E???????¨??????????E??????¨??????????????D???????¨??????????????E???????¨?????????????D???????¨??????????????E???????¨?????????????G???????¨????????????D????????G???????¨????????????C??????¨??????????N???D???????¨??????????????E???????¨?????????????D???????¨??????????????E???????¨?????????????G???????¨????????????D????????E???????¨??????????E??????¨?????????????? |