同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ?????D????????¨ù??????????©÷????????E????????¨ù??????????©÷??????D????????¨ù??????????©÷????????E????????¨ù??????????©÷??????G????????¨ù??????????©÷?????D????????E????????¨ù??????????©÷???E???????¨ù??????????©÷???????D????????¨ù??????????©÷????????E????????¨ù??????????©÷??????D????????¨ù??????????©÷????????E????????¨ù??????????©÷??????G????????¨ù??????????©÷?????D????????G????????¨ù??????????©÷?????C???????¨ù??????????©÷???N???D????????¨ù??????????©÷????????E????????¨ù??????????©÷??????D????????¨ù??????????©÷????????E????????¨ù??????????©÷??????G????????¨ù??????????©÷?????D????????E????????¨ù??????????©÷???E???????¨ù??????????©÷??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ?????D????????ィ??????????ゥ????????E????????ィ??????????ゥ??????D????????ィ??????????ゥ????????E????????ィ??????????ゥ??????G????????ィ??????????ゥ?????D????????E????????ィ??????????ゥ???E???????ィ??????????ゥ???????D????????ィ??????????ゥ????????E????????ィ??????????ゥ??????D????????ィ??????????ゥ????????E????????ィ??????????ゥ??????G????????ィ??????????ゥ?????D????????G????????ィ??????????ゥ?????C???????ィ??????????ゥ???N???D????????ィ??????????ゥ????????E????????ィ??????????ゥ??????D????????ィ??????????ゥ????????E????????ィ??????????ゥ??????G????????ィ??????????ゥ?????D????????E????????ィ??????????ゥ???E???????ィ??????????ゥ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ?????D????????????????????????????E??????????????????????????D????????????????????????????E??????????????????????????G?????????????????????????D????????E???????????????????????E??????????????????????????D????????????????????????????E??????????????????????????D????????????????????????????E??????????????????????????G?????????????????????????D????????G?????????????????????????C??????????????????????N???D????????????????????????????E??????????????????????????D????????????????????????????E??????????????????????????G?????????????????????????D????????E???????????????????????E?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ?????D??????????????????????????????E????????????????????????????D??????????????????????????????E????????????????????????????G???????????????????????????D????????E?????????????????????????E????????????????????????????D??????????????????????????????E????????????????????????????D??????????????????????????????E????????????????????????????G???????????????????????????D????????G???????????????????????????C????????????????????????N???D??????????????????????????????E????????????????????????????D??????????????????????????????E????????????????????????????G???????????????????????????D????????E?????????????????????????E???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f453f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ?????D????????¼??????????²????????E????????¼??????????²??????D????????¼??????????²????????E????????¼??????????²??????G????????¼??????????²?????D????????E????????¼??????????²???E???????¼??????????²???????D????????¼??????????²????????E????????¼??????????²??????D????????¼??????????²????????E????????¼??????????²??????G????????¼??????????²?????D????????G????????¼??????????²?????C???????¼??????????²???N???D????????¼??????????²????????E????????¼??????????²??????D????????¼??????????²????????E????????¼??????????²??????G????????¼??????????²?????D????????E????????¼??????????²???E???????¼??????????²??????? |