同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f | ?????D?????????¡ñ¡??E?????????¡ñ¡??¡ò«ñí¢Â¢³ýD?????????¡ñ¡??E?????????¡ñ¡??¡ò«ñí¢Â¢³ýG?????????¡ñ¡??D????????E?????????¡ñ¡??E????????¡ñ¡??????D?????????¡ñ¡??E?????????¡ñ¡??¡ò«ñí¢Â¢³ýD?????????¡ñ¡??E?????????¡ñ¡??¡ò«ñí¢Â¢³ýG?????????¡ñ¡??D????????G?????????¡ñ¡??C????????¡ñ¡??N???D?????????¡ñ¡??E?????????¡ñ¡??¡ò«ñí¢Â¢³ýD?????????¡ñ¡??E?????????¡ñ¡??¡ò«ñí¢Â¢³ýG?????????¡ñ¡??D????????E?????????¡ñ¡??E????????¡ñ¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f | ?????D?????????｡ｭ??E?????????｡ｭ??｡ｫ｢ﾂ召ｳ?D?????????｡ｭ??E?????????｡ｭ??｡ｫ｢ﾂ召ｳ?G?????????｡ｭ??D????????E?????????｡ｭ??E????????｡ｭ??????D?????????｡ｭ??E?????????｡ｭ??｡ｫ｢ﾂ召ｳ?D?????????｡ｭ??E?????????｡ｭ??｡ｫ｢ﾂ召ｳ?G?????????｡ｭ??D????????G?????????｡ｭ??C????????｡ｭ??N???D?????????｡ｭ??E?????????｡ｭ??｡ｫ｢ﾂ召ｳ?D?????????｡ｭ??E?????????｡ｭ??｡ｫ｢ﾂ召ｳ?G?????????｡ｭ??D????????E?????????｡ｭ??E????????｡ｭ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f | ?????D?????????¢´??E?????????¢´??£ŵ蹉????????????¢´??E?????????¢´??£ŵ蹉????????????¢´??D????????E?????????¢´??E????????¢´??????D?????????¢´??E?????????¢´??£ŵ蹉????????????¢´??E?????????¢´??£ŵ蹉????????????¢´??D????????G?????????¢´??C????????¢´??N???D?????????¢´??E?????????¢´??£ŵ蹉????????????¢´??E?????????¢´??£ŵ蹉????????????¢´??D????????E?????????¢´??E????????¢´?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f | ?????D?????????????E?????????????????????D?????????????E?????????????????????G?????????????D????????E?????????????E????????????????D?????????????E?????????????????????D?????????????E?????????????????????G?????????????D????????G?????????????C????????????N???D?????????????E?????????????????????D?????????????E?????????????????????G?????????????D????????E?????????????E???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f28fabf1eda2c28fa2b3fd473f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f453f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f | ?????D?????????∵∼??E?????????∵∼??∫룶卽◈룫뇜D?????????∵∼??E?????????∵∼??∫룶卽◈룫뇜G?????????∵∼??D????????E?????????∵∼??E????????∵∼??????D?????????∵∼??E?????????∵∼??∫룶卽◈룫뇜D?????????∵∼??E?????????∵∼??∫룶卽◈룫뇜G?????????∵∼??D????????G?????????∵∼??C????????∵∼??N???D?????????∵∼??E?????????∵∼??∫룶卽◈룫뇜D?????????∵∼??E?????????∵∼??∫룶卽◈룫뇜G?????????∵∼??D????????E?????????∵∼??E????????∵∼?????? |