同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???????????E??????????¡ë??D???????????E??????????¡ë??G??????????¡®?D????????E???????????E???????????????D???????????E??????????¡ë??D???????????E??????????¡ë??G??????????¡®?D????????G??????????¡®?C?????????¦¬?N???D???????????E??????????¡ë??D???????????E??????????¡ë??G??????????¡®?D????????E???????????E??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???????????E??????????。??D???????????E??????????。??G??????????。ョ?D????????E???????????E???????????????D???????????E??????????。??D???????????E??????????。??G??????????。ョ?D????????G??????????。ョ?C?????????ヲャ?N???D???????????E??????????。??D???????????E??????????。??G??????????。ョ?D????????E???????????E??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???????????E??????????°??D???????????E??????????°??G??????????`?D????????E???????????E???????????????D???????????E??????????°??D???????????E??????????°??G??????????`?D????????G??????????`?C?????????Μ?N???D???????????E??????????°??D???????????E??????????°??G??????????`?D????????E???????????E??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???????????E??????????????D???????????E??????????????G?????????????D????????E???????????E???????????????D???????????E??????????????D???????????E??????????????G?????????????D????????G?????????????C????????????N???D???????????E??????????????D???????????E??????????????G?????????????D????????E???????????E??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???????????E??????????〓??D???????????E??????????〓??G??????????‘?D????????E???????????E???????????????D???????????E??????????〓??D???????????E??????????〓??G??????????‘?D????????G??????????‘?C?????????━?N???D???????????E??????????〓??D???????????E??????????〓??G??????????‘?D????????E???????????E??????????????? |