同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D????????????^???¢®???????????????E????????????^???¢®???????@?????D????????????^???¢®???????????????E????????????^???¢®???????@?????G????????????^???¢®???????@??D????????E????????????^???¢®????????E???????????^???¢®????????????D????????????^???¢®???????????????E????????????^???¢®???????@?????D????????????^???¢®???????????????E????????????^???¢®???????@?????G????????????^???¢®???????@??D????????G????????????^???¢®???????@??C???????????^???¢®????????N???D????????????^???¢®???????????????E????????????^???¢®???????@?????D????????????^???¢®???????????????E????????????^???¢®???????@?????G????????????^???¢®???????@??D????????E????????????^???¢®????????E???????????^???¢®???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D????????????^???「ョ???????????????E????????????^???「ョ???????@?????D????????????^???「ョ???????????????E????????????^???「ョ???????@?????G????????????^???「ョ???????@??D????????E????????????^???「ョ????????E???????????^???「ョ????????????D????????????^???「ョ???????????????E????????????^???「ョ???????@?????D????????????^???「ョ???????????????E????????????^???「ョ???????@?????G????????????^???「ョ???????@??D????????G????????????^???「ョ???????@??C???????????^???「ョ????????N???D????????????^???「ョ???????????????E????????????^???「ョ???????@?????D????????????^???「ョ???????????????E????????????^???「ョ???????@?????G????????????^???「ョ???????@??D????????E????????????^???「ョ????????E???????????^???「ョ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D????????????^???〓???????????????E????????????^???〓???????@?????D????????????^???〓???????????????E????????????^???〓???????@?????G????????????^???〓???????@??D????????E????????????^???〓????????E???????????^???〓????????????D????????????^???〓???????????????E????????????^???〓???????@?????D????????????^???〓???????????????E????????????^???〓???????@?????G????????????^???〓???????@??D????????G????????????^???〓???????@??C???????????^???〓????????N???D????????????^???〓???????????????E????????????^???〓???????@?????D????????????^???〓???????????????E????????????^???〓???????@?????G????????????^???〓???????@??D????????E????????????^???〓????????E???????????^???〓???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D????????????^????????????????????E????????????^????????????@?????D????????????^????????????????????E????????????^????????????@?????G????????????^????????????@??D????????E????????????^?????????????E???????????^?????????????????D????????????^????????????????????E????????????^????????????@?????D????????????^????????????????????E????????????^????????????@?????G????????????^????????????@??D????????G????????????^????????????@??C???????????^?????????????N???D????????????^????????????????????E????????????^????????????@?????D????????????^????????????????????E????????????^????????????@?????G????????????^????????????@??D????????E????????????^?????????????E???????????^????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f403f3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D????????????^???¡???????????????E????????????^???¡???????@?????D????????????^???¡???????????????E????????????^???¡???????@?????G????????????^???¡???????@??D????????E????????????^???¡????????E???????????^???¡????????????D????????????^???¡???????????????E????????????^???¡???????@?????D????????????^???¡???????????????E????????????^???¡???????@?????G????????????^???¡???????@??D????????G????????????^???¡???????@??C???????????^???¡????????N???D????????????^???¡???????????????E????????????^???¡???????@?????D????????????^???¡???????????????E????????????^???¡???????@?????G????????????^???¡???????@??D????????E????????????^???¡????????E???????????^???¡???????????? |