同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17e3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D?????????????ás?E????????????????D?????????????ás?E????????????????G?????????????çâ?D????????E?????????????áu?E??????????????????D?????????????ás?E????????????????D?????????????ás?E????????????????G?????????????çâ?D????????G?????????????çâ?C????????????á~?N???D?????????????ás?E????????????????D?????????????ás?E????????????????G?????????????çâ?D????????E?????????????áu?E?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17e3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D?????????????疽?E????????????????D?????????????疽?E????????????????G?????????????鈔?D????????E?????????????疼?E??????????????????D?????????????疽?E????????????????D?????????????疽?E????????????????G?????????????鈔?D????????G?????????????鈔?C????????????痿?N???D?????????????疽?E????????????????D?????????????疽?E????????????????G?????????????鈔?D????????E?????????????疼?E?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17e3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D???????????????E????????????????D???????????????E????????????????G?????????????艪?D????????E???????????????E??????????????????D???????????????E????????????????D???????????????E????????????????G?????????????艪?D????????G?????????????艪?C??????????????N???D???????????????E????????????????D???????????????E????????????????G?????????????艪?D????????E???????????????E?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17e3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D??????????????s?E????????????????D??????????????s?E????????????????G????????????????D????????E??????????????u?E??????????????????D??????????????s?E????????????????D??????????????s?E????????????????G????????????????D????????G????????????????C?????????????~?N???D??????????????s?E????????????????D??????????????s?E????????????????G????????????????D????????E??????????????u?E?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17e3f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e23f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????D?????????????蟬?E????????????????D?????????????蟬?E????????????????G?????????????譽?D????????E?????????????跣?E??????????????????D?????????????蟬?E????????????????D?????????????蟬?E????????????????G?????????????譽?D????????G?????????????譽?C????????????泄?N???D?????????????蟬?E????????????????D?????????????蟬?E????????????????G?????????????譽?D????????E?????????????跣?E?????????????????? |