同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b13f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b93f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b13f3f3f3f3f | ?????D?????????????ÂÂ?E????????????? ??D?????????????ÂÂ?E????????????? ??G?????????????¯?D????????E?????????????©?E????????????±?????D?????????????ÂÂ?E????????????? ??D?????????????ÂÂ?E????????????? ??G?????????????¯?D????????G?????????????¯?C????????????¹?N???D?????????????ÂÂ?E????????????? ??D?????????????ÂÂ?E????????????? ??G?????????????¯?D????????E?????????????©?E????????????±????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b13f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b93f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b13f3f3f3f3f | ?????D?????????????ﾂ堕ｭ?E?????????????ﾂ堕???D?????????????ﾂ堕ｭ?E?????????????ﾂ堕???G?????????????ﾂ堕ｯ?D????????E?????????????ﾂ堕ｩ?E????????????ﾂ堕ｱ?????D?????????????ﾂ堕ｭ?E?????????????ﾂ堕???D?????????????ﾂ堕ｭ?E?????????????ﾂ堕???G?????????????ﾂ堕ｯ?D????????G?????????????ﾂ堕ｯ?C????????????ﾂ堕ｹ?N???D?????????????ﾂ堕ｭ?E?????????????ﾂ堕???D?????????????ﾂ堕ｭ?E?????????????ﾂ堕???G?????????????ﾂ堕ｯ?D????????E?????????????ﾂ堕ｩ?E????????????ﾂ堕ｱ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b13f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b93f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b13f3f3f3f3f | ?????D??????????????足?E?????????????????D??????????????足?E?????????????????G??????????????俗?D????????E??????????????息?E?????????????賊?????D??????????????足?E?????????????????D??????????????足?E?????????????????G??????????????俗?D????????G??????????????俗?C?????????????孫?N???D??????????????足?E?????????????????D??????????????足?E?????????????????G??????????????俗?D????????E??????????????息?E?????????????賊????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b13f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b93f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b13f3f3f3f3f | ?????D??????????????E????????????? ??D??????????????E????????????? ??G?????????????¯?D????????E?????????????©?E????????????±?????D??????????????E????????????? ??D??????????????E????????????? ??G?????????????¯?D????????G?????????????¯?C????????????¹?N???D??????????????E????????????? ??D??????????????E????????????? ??G?????????????¯?D????????E?????????????©?E????????????±????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b13f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b93f4e3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2af3f443f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b13f3f3f3f3f | ?????D?????????????혩짯?E?????????????혩혻??D?????????????혩짯?E?????????????혩혻??G?????????????혩짱?D????????E?????????????혩짤?E????????????혩짹?????D?????????????혩짯?E?????????????혩혻??D?????????????혩짯?E?????????????혩혻??G?????????????혩짱?D????????G?????????????혩짱?C????????????혩쨔?N???D?????????????혩짯?E?????????????혩혻??D?????????????혩짯?E?????????????혩혻??G?????????????혩짱?D????????E?????????????혩짤?E????????????혩짹????? |