同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e89294e7afa0e68289e7afa03fe89294e7afa0e8bbb8e7afa03fe6bc863fe581b2e7a381e7afa0e7abbae7afa0e9b4abe581b2e6bc86423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e89294e7afa0e68289e7afa03fe89294e7afa0e8bbb8e7afa03fe6bc863fe581b2e7a381e7afa0e7abbae7afa0e9b4abe581b2e6bc86423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????偲而篠七篠叱偲蒔篠悉篠?蒔篠軸篠?漆?偲磁篠竺篠鴫偲漆B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????偲而篠七篠叱偲蒔篠悉篠?蒔篠軸篠?漆?偲磁篠竺篠鴫偲漆B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e89294e7afa0e68289e7afa03fe89294e7afa0e8bbb8e7afa03fe6bc863fe581b2e7a381e7afa0e7abbae7afa0e9b4abe581b2e6bc86423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e89294e7afa0e68289e7afa03fe89294e7afa0e8bbb8e7afa03fe6bc863fe581b2e7a381e7afa0e7abbae7afa0e9b4abe581b2e6bc86423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????蛛ｲ閠檎ｯ?荳?ｯ?蜿ｱ蛛ｲ闥皮ｯ?謔臥ｯ??闥皮ｯ?霆ｸ遽??貍?蛛ｲ逎∫ｯ?遶ｺ遽?魘ｫ蛛ｲ貍????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????蛛ｲ閠檎ｯ?荳?ｯ?蜿ｱ蛛ｲ闥皮ｯ?謔臥ｯ??闥皮ｯ?霆ｸ遽??貍?蛛ｲ逎∫ｯ?遶ｺ遽?魘ｫ蛛ｲ貍????????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e89294e7afa0e68289e7afa03fe89294e7afa0e8bbb8e7afa03fe6bc863fe581b2e7a381e7afa0e7abbae7afa0e9b4abe581b2e6bc86423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e89294e7afa0e68289e7afa03fe89294e7afa0e8bbb8e7afa03fe6bc863fe581b2e7a381e7afa0e7abbae7afa0e9b4abe581b2e6bc86423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????画??膀?筝?膀??怨?画??膀???膀????膀?荵悟??羲???牙?膀?腴榊?藉??我?B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????画??膀?筝?膀??怨?画??膀???膀????膀?荵悟??羲???牙?膀?腴榊?藉??我?B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e89294e7afa0e68289e7afa03fe89294e7afa0e8bbb8e7afa03fe6bc863fe581b2e7a381e7afa0e7abbae7afa0e9b4abe581b2e6bc86423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e89294e7afa0e68289e7afa03fe89294e7afa0e8bbb8e7afa03fe6bc863fe581b2e7a381e7afa0e7abbae7afa0e9b4abe581b2e6bc86423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????偲而篠七篠叱偲蒔篠悉篠?蒔篠軸篠?漆?偲磁篠竺篠鴫偲漆B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????偲而篠七篠叱偲蒔篠悉篠?蒔篠軸篠?漆?偲磁篠竺篠鴫偲漆B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e89294e7afa0e68289e7afa03fe89294e7afa0e8bbb8e7afa03fe6bc863fe581b2e7a381e7afa0e7abbae7afa0e9b4abe581b2e6bc86423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e4b883e7afa0e58fb1e581b2e89294e7afa0e68289e7afa03fe89294e7afa0e8bbb8e7afa03fe6bc863fe581b2e7a381e7afa0e7abbae7afa0e9b4abe581b2e6bc86423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????癌꿱?뚨캙訝껆캙厓긷겛嗚붺캙魚됬캙?嗚붺캙邕며캙?轢낣癌꿰즯影좂ズ影좈눈癌꿩펵B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????癌꿱?뚨캙訝껆캙厓긷겛嗚붺캙魚됬캙?嗚붺캙邕며캙?轢낣癌꿰즯影좂ズ影좈눈癌꿩펵B???????T??B?????????