同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2b5c28ec382c28ec2b6c28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bbc28ec3823fc28ec2aac28ec382c28ec2b2c28ec3823fc28ec2bd3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2b1c28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2bd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2b5c28ec382c28ec2b6c28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bbc28ec3823fc28ec2aac28ec382c28ec2b2c28ec3823fc28ec2bd3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2b1c28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2bd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ»ŽÂ?ŽªŽÂŽ²ŽÂ?Ž½?ŽÃŽ¥ŽÂŽ±ŽÂŽ°ŽÃŽ½B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ»ŽÂ?ŽªŽÂŽ²ŽÂ?Ž½?ŽÃŽ¥ŽÂŽ±ŽÂŽ°ŽÃŽ½B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2b5c28ec382c28ec2b6c28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bbc28ec3823fc28ec2aac28ec382c28ec2b2c28ec3823fc28ec2bd3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2b1c28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2bd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2b5c28ec382c28ec2b6c28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bbc28ec3823fc28ec2aac28ec382c28ec2b2c28ec3823fc28ec2bd3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2b1c28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2bd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????ﾂ偲δ篠ｧﾂ偲つ篠ｵﾂ偲つ篠ｶﾂ偲δ篠ｪﾂ偲つ篠ｻﾂ偲?ﾂ篠ｪﾂ偲つ篠ｲﾂ偲?ﾂ篠ｽ?ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｱﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｽB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????ﾂ偲δ篠ｧﾂ偲つ篠ｵﾂ偲つ篠ｶﾂ偲δ篠ｪﾂ偲つ篠ｻﾂ偲?ﾂ篠ｪﾂ偲つ篠ｲﾂ偲?ﾂ篠ｽ?ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｱﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｽB???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2b5c28ec382c28ec2b6c28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bbc28ec3823fc28ec2aac28ec382c28ec2b2c28ec3823fc28ec2bd3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2b1c28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2bd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2b5c28ec382c28ec2b6c28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bbc28ec3823fc28ec2aac28ec382c28ec2b2c28ec3823fc28ec2bd3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2b1c28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2bd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????則???袖???其???捉???損????捉???族????遜????促???賊???属???遜B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????則???袖???其???捉???損????捉???族????遜????促???賊???属???遜B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2b5c28ec382c28ec2b6c28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bbc28ec3823fc28ec2aac28ec382c28ec2b2c28ec3823fc28ec2bd3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2b1c28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2bd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2b5c28ec382c28ec2b6c28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bbc28ec3823fc28ec2aac28ec382c28ec2b2c28ec3823fc28ec2bd3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2b1c28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2bd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ»ŽÂ?ŽªŽÂŽ²ŽÂ?Ž½?ŽÃŽ¥ŽÂŽ±ŽÂŽ°ŽÃŽ½B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ»ŽÂ?ŽªŽÂŽ²ŽÂ?Ž½?ŽÃŽ¥ŽÂŽ±ŽÂŽ°ŽÃŽ½B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2b5c28ec382c28ec2b6c28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bbc28ec3823fc28ec2aac28ec382c28ec2b2c28ec3823fc28ec2bd3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2b1c28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2bd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2b5c28ec382c28ec2b6c28ec383c28ec2aac28ec382c28ec2bbc28ec3823fc28ec2aac28ec382c28ec2b2c28ec3823fc28ec2bd3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2b1c28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2bd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????혦횄혦짠혦횂혦쨉혦횂혦쨋혦횄혦짧혦횂혦쨩혦횂?혦짧혦횂혦짼혦횂?혦쩍?혦횄혦짜혦횂혦짹혦횂혦째혦횄혦쩍B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????혦횄혦짠혦횂혦쨉혦횂혦쨋혦횄혦짧혦횂혦쨩혦횂?혦짧혦횂혦짼혦횂?혦쩍?혦횄혦짜혦횂혦짹혦횂혦째혦횄혦쩍B???????T??B?????????