同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a2f8edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1ddedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1eaedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a2f8edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1ddedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1eaedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????ª£ýª©ýª£ýª¤¡÷íª¤?ª©ýª£ýª£ýª£ýª©ýª£ýª¤¢øíª¤?ª©ýª£ýª¤?ª£ýª©ýª£ýª£ýª£ýª©ý?ª£ýª¤?ª£ýª©ýª£ýª£ýª£ýª©ý?ª£ýª£ý?ª£ýª©ýª£ýª£ýª£ýª©ýª£ýª¤¡Ýíª¤?ª©ýª£ýª¤¡êíª¤?ª©ýª£ýª£ýB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????ª£ýª©ýª£ýª¤¡÷íª¤?ª©ýª£ýª£ýª£ýª©ýª£ýª¤¢øíª¤?ª©ýª£ýª¤?ª£ýª©ýª£ýª£ýª£ýª©ý?ª£ýª¤?ª£ýª©ýª£ýª£ýª£ýª©ý?ª£ýª£ý?ª£ýª©ýª£ýª£ýª£ýª©ýª£ýª¤¡Ýíª¤?ª©ýª£ýª¤¡êíª¤?ª©ýª£ýª£ýB???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a2f8edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1ddedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1eaedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a2f8edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1ddedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1eaedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????宵｣?宵ｩ?宵｣?宵､｡ｪ､?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵｣?宵ｩ?宵｣?宵､｢ｪ､?宵ｩ?宵｣?宵､?宵｣?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵｣?宵ｩ??宵｣?宵､?宵｣?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵｣?宵ｩ??宵｣?宵｣??宵｣?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵｣?宵ｩ?宵｣?宵､｡ﾝ憘､?宵ｩ?宵｣?宵､｡?ｪ､?宵ｩ?宵｣?宵｣?B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????宵｣?宵ｩ?宵｣?宵､｡ｪ､?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵｣?宵ｩ?宵｣?宵､｢ｪ､?宵ｩ?宵｣?宵､?宵｣?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵｣?宵ｩ??宵｣?宵､?宵｣?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵｣?宵ｩ??宵｣?宵｣??宵｣?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵｣?宵ｩ?宵｣?宵､｡ﾝ憘､?宵ｩ?宵｣?宵､｡?ｪ､?宵ｩ?宵｣?宵｣?B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a2f8edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1ddedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1eaedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a2f8edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1ddedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1eaedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????Ä??????＠蹣?Å????????????‡蹣?Å?????????????????Ä???????????????Ä???Ä??????????????−蹣?Å????♀蹣?Å????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????Ä??????＠蹣?Å????????????‡蹣?Å?????????????????Ä???????????????Ä???Ä??????????????−蹣?Å????♀蹣?Å????????????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a2f8edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1ddedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1eaedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a2f8edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1ddedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1eaedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a2f8edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1ddedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1eaedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a2f8edaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1ddedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa4a1eaedaaa43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????룵｝룵₃룵｝룵ㄱ杷い?룵₃룵｝룵｝룵｝룵₃룵｝룵ㄲ曝い?룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵｝룵｝룵₃?룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵｝룵｝룵₃?룵｝룵｝?룵｝룵₃룵｝룵｝룵｝룵₃룵｝룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵ㄱ悠い?룵₃룵｝룵｝B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????룵｝룵₃룵｝룵ㄱ杷い?룵₃룵｝룵｝룵｝룵₃룵｝룵ㄲ曝い?룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵｝룵｝룵₃?룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵｝룵｝룵₃?룵｝룵｝?룵｝룵₃룵｝룵｝룵｝룵₃룵｝룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵ㄱ悠い?룵₃룵｝룵｝B???????T??B?????????