同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8ebc3feabbbce8b8a13f3f3f3f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7ede08ea63f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7edec8eaa3f3f3f8eac3f3f3feffc3f8ebd8ebc3f3f8ea53fe3e88eb5e9efd2e98eb9d2e88ea6b4f18ebd8ea83fe3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8ebc3feabbbce8b8a13f3f3f3f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7ede08ea63f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7edec8eaa3f3f3f8eac3f3f3feffc3f8ebd8ebc3f3f8ea53fe3e88eb5e9efd2e98eb9d2e88ea6b4f18ebd8ea83fe3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ïü?Ž½Ž¼?껼踡???????ïéñŽ·íàŽ¦????ïéñŽ·í쎪???Ž¬???ïü?Ž½Ž¼??Ž¥?ã莵éïÒ鎹Ò莦´ñŽ½Ž¨?ãô???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ïü?Ž½Ž¼?껼踡???????ïéñŽ·íàŽ¦????ïéñŽ·í쎪???Ž¬???ïü?Ž½Ž¼??Ž¥?ã莵éïÒ鎹Ò莦´ñŽ½Ž¨?ãô???????????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8ebc3feabbbce8b8a13f3f3f3f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7ede08ea63f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7edec8eaa3f3f3f8eac3f3f3feffc3f8ebd8ebc3f3f8ea53fe3e88eb5e9efd2e98eb9d2e88ea6b4f18ebd8ea83fe3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8ebc3feabbbce8b8a13f3f3f3f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7ede08ea63f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7edec8eaa3f3f3f8eac3f3f3feffc3f8ebd8ebc3f3f8ea53fe3e88eb5e9efd2e98eb9d2e88ea6b4f18ebd8ea83fe3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????漆湿??ｼ雕｡????????雫鴦執浯示?????雫鴦執澈蒔???汐?????漆湿??磁?肛七鴆ﾒ骼ｹﾒ闔ｦｴｽ耳?胖???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????漆湿??ｼ雕｡????????雫鴦執浯示?????雫鴦執澈蒔???汐?????漆湿??磁?肛七鴆ﾒ骼ｹﾒ闔ｦｴｽ耳?胖???????????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8ebc3feabbbce8b8a13f3f3f3f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7ede08ea63f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7edec8eaa3f3f3f8eac3f3f3feffc3f8ebd8ebc3f3f8ea53fe3e88eb5e9efd2e98eb9d2e88ea6b4f18ebd8ea83fe3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8ebc3feabbbce8b8a13f3f3f3f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7ede08ea63f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7edec8eaa3f3f3f8eac3f3f3feffc3f8ebd8ebc3f3f8ea53fe3e88eb5e9efd2e98eb9d2e88ea6b4f18ebd8ea83fe3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????陷?ｽｼ?蟷取検???????闖ｴ蜻ｷ轢ｦ????闖ｴ蜻ｷ迪ｪ???ｬ???陷?ｽｼ??･?竏ｵ蜿咏ｹ呎ｦ奇ｽｨ?笏???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????陷?ｽｼ?蟷取検???????闖ｴ蜻ｷ轢ｦ????闖ｴ蜻ｷ迪ｪ???ｬ???陷?ｽｼ??･?竏ｵ蜿咏ｹ呎ｦ奇ｽｨ?笏???????????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8ebc3feabbbce8b8a13f3f3f3f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7ede08ea63f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7edec8eaa3f3f3f8eac3f3f3feffc3f8ebd8ebc3f3f8ea53fe3e88eb5e9efd2e98eb9d2e88ea6b4f18ebd8ea83fe3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8ebc3feabbbce8b8a13f3f3f3f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7ede08ea63f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7edec8eaa3f3f3f8eac3f3f3feffc3f8ebd8ebc3f3f8ea53fe3e88eb5e9efd2e98eb9d2e88ea6b4f18ebd8ea83fe3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????껼踡??????????????????????쎪?????????????????????莵???鎹?莦?񎽎???????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????껼踡??????????????????????쎪?????????????????????莵???鎹?莦?񎽎???????????????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8ebc3feabbbce8b8a13f3f3f3f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7ede08ea63f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7edec8eaa3f3f3f8eac3f3f3feffc3f8ebd8ebc3f3f8ea53fe3e88eb5e9efd2e98eb9d2e88ea6b4f18ebd8ea83fe3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8ebc3feabbbce8b8a13f3f3f3f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7ede08ea63f3f3f3fefef8eb4e9f18eb7edec8eaa3f3f3f8eac3f3f3feffc3f8ebd8ebc3f3f8ea53fe3e88eb5e9efd2e98eb9d2e88ea6b4f18ebd8ea83fe3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????錠?렰렯?猿쇠륫???????程렣栯렩壯렑????程렣栯렩漿렕???렗???錠?렰렯??렏?燼렦旭累렫漏렑댓렰렓?辛???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????錠?렰렯?猿쇠륫???????程렣栯렩壯렑????程렣栯렩漿렕???렗???錠?렰렯??렏?燼렦旭累렫漏렑댓렰렓?辛???????????T??B?????????