同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e79da33fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb1fdefbe83efbda8efbe82e999b3efbdb9efbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdb4fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fd3fefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda5efbe81fd3fefbe83efbda9efbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda8efbe82e6b889efbd3fefbe83efbda9efbe82e5b4a23fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbafdefbe83efbda9efbe82e6a5aae5e2bfefbda5efbe82efbdbbefbe81fd3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e79da33fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb1fdefbe83efbda8efbe82e999b3efbdb9efbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdb4fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fd3fefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda5efbe81fd3fefbe83efbda9efbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda8efbe82e6b889efbd3fefbe83efbda9efbe82e5b4a23fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbafdefbe83efbda9efbe82e6a5aae5e2bfefbda5efbe82efbdbbefbe81fd3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ﾃｨﾂ督?ﾃｩﾂ卍ｱýﾃｨﾂ陳ｹﾃï½?¾‚ｽﾂｴýﾃｨﾂ､ﾁýﾃｨﾂ､ﾁý?ﾃｨﾂ､ﾁýﾃｨﾂ･ﾁý?ﾃｩﾂ楪??ﾃｨﾂ渉ï½?ﾃｩﾂ崢?ﾃｨﾂ楪ｺýﾃｩﾂ楪åâ¿ï½¥ï¾‚ｻﾁý??????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ﾃｨﾂ督?ﾃｩﾂ卍ｱýﾃｨﾂ陳ｹﾃï½?¾‚ｽﾂｴýﾃｨﾂ､ﾁýﾃｨﾂ､ﾁý?ﾃｨﾂ､ﾁýﾃｨﾂ･ﾁý?ﾃｩﾂ楪??ﾃｨﾂ渉ï½?ﾃｩﾂ崢?ﾃｨﾂ楪ｺýﾃｩﾂ楪åâ¿ï½¥ï¾‚ｻﾁý??????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e79da33fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb1fdefbe83efbda8efbe82e999b3efbdb9efbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdb4fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fd3fefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda5efbe81fd3fefbe83efbda9efbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda8efbe82e6b889efbd3fefbe83efbda9efbe82e5b4a23fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbafdefbe83efbda9efbe82e6a5aae5e2bfefbda5efbe82efbdbbefbe81fd3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e79da33fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb1fdefbe83efbda8efbe82e999b3efbdb9efbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdb4fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fd3fefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda5efbe81fd3fefbe83efbda9efbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda8efbe82e6b889efbd3fefbe83efbda9efbe82e5b4a23fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbafdefbe83efbda9efbe82e6a5aae5e2bfefbda5efbe82efbdbbefbe81fd3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ｽｨ?ら撻???ｽｩ?ょ麹?ｱ???ｽｨ?る匍?ｹ??ｽ?ｾゑｽｽ?ゑｽｴ???ｽｨ?ゑｽ､????ｽｨ?ゑｽ､?????ｽｨ?ゑｽ､????ｽｨ?ゑｽ･?????ｽｩ?よ･ｪ????ｽｨ?よｸ会ｽ???ｽｩ?ょｴ｢???ｽｨ?よ･ｪ?ｺ???ｽｩ?よ･ｪ裘ｿ?･?ゑｽｻ????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ｽｨ?ら撻???ｽｩ?ょ麹?ｱ???ｽｨ?る匍?ｹ??ｽ?ｾゑｽｽ?ゑｽｴ???ｽｨ?ゑｽ､????ｽｨ?ゑｽ､?????ｽｨ?ゑｽ､????ｽｨ?ゑｽ･?????ｽｩ?よ･ｪ????ｽｨ?よｸ会ｽ???ｽｩ?ょｴ｢???ｽｨ?よ･ｪ?ｺ???ｽｩ?よ･ｪ裘ｿ?･?ゑｽｻ????????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e79da33fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb1fdefbe83efbda8efbe82e999b3efbdb9efbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdb4fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fd3fefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda5efbe81fd3fefbe83efbda9efbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda8efbe82e6b889efbd3fefbe83efbda9efbe82e5b4a23fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbafdefbe83efbda9efbe82e6a5aae5e2bfefbda5efbe82efbdbbefbe81fd3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e79da33fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb1fdefbe83efbda8efbe82e999b3efbdb9efbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdb4fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fd3fefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda5efbe81fd3fefbe83efbda9efbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda8efbe82e6b889efbd3fefbe83efbda9efbe82e5b4a23fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbafdefbe83efbda9efbe82e6a5aae5e2bfefbda5efbe82efbdbbefbe81fd3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????鐓?鐔????鐓?鐔????鐔往鐓?鐔???鰹醜鐓?鐔??鐔緒?鐔棋鐓?鐔??鐔わ???鐔??鐔わ??鐓?鐔??鐔わ???鐔??鐔ワ??鐓?鐔??罐??鐓?鐔??羝?鐔?鐓?鐔??經?鐓?鐔??罐?什??鐔??罐?眇鐔ワ?鐔誌???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????鐓?鐔????鐓?鐔????鐔往鐓?鐔???鰹醜鐓?鐔??鐔緒?鐔棋鐓?鐔??鐔わ???鐔??鐔わ??鐓?鐔??鐔わ???鐔??鐔ワ??鐓?鐔??罐??鐓?鐔??羝?鐔?鐓?鐔??經?鐓?鐔??罐?什??鐔??罐?眇鐔ワ?鐔誌???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e79da33fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb1fdefbe83efbda8efbe82e999b3efbdb9efbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdb4fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fd3fefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda5efbe81fd3fefbe83efbda9efbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda8efbe82e6b889efbd3fefbe83efbda9efbe82e5b4a23fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbafdefbe83efbda9efbe82e6a5aae5e2bfefbda5efbe82efbdbbefbe81fd3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e79da33fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb1fdefbe83efbda8efbe82e999b3efbdb9efbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdb4fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fd3fefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda5efbe81fd3fefbe83efbda9efbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda8efbe82e6b889efbd3fefbe83efbda9efbe82e5b4a23fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbafdefbe83efbda9efbe82e6a5aae5e2bfefbda5efbe82efbdbbefbe81fd3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ﾃｨﾂ督?ﾃｩﾂ卍ｱ?ﾃｨﾂ陳ｹﾃ????ｽﾂｴ?ﾃｨﾂ､ﾁ?ﾃｨﾂ､ﾁ??ﾃｨﾂ､ﾁ?ﾃｨﾂ･ﾁ??ﾃｩﾂ楪??ﾃｨﾂ渉??ﾃｩﾂ崢?ﾃｨﾂ楪ｺ?ﾃｩﾂ楪??･ﾂｻﾁ???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ﾃｨﾂ督?ﾃｩﾂ卍ｱ?ﾃｨﾂ陳ｹﾃ????ｽﾂｴ?ﾃｨﾂ､ﾁ?ﾃｨﾂ､ﾁ??ﾃｨﾂ､ﾁ?ﾃｨﾂ･ﾁ??ﾃｩﾂ楪??ﾃｨﾂ渉??ﾃｩﾂ崢?ﾃｨﾂ楪ｺ?ﾃｩﾂ楪??･ﾂｻﾁ???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e79da33fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb1fdefbe83efbda8efbe82e999b3efbdb9efbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdb4fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fd3fefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda5efbe81fd3fefbe83efbda9efbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda8efbe82e6b889efbd3fefbe83efbda9efbe82e5b4a23fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbafdefbe83efbda9efbe82e6a5aae5e2bfefbda5efbe82efbdbbefbe81fd3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e79da33fefbe83efbda9efbe82e58d8defbdb1fdefbe83efbda8efbe82e999b3efbdb9efbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdb4fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fd3fefbe83efbda8efbe82efbda4efbe81fdefbe83efbda8efbe82efbda5efbe81fd3fefbe83efbda9efbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda8efbe82e6b889efbd3fefbe83efbda9efbe82e5b4a23fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbafdefbe83efbda9efbe82e6a5aae5e2bfefbda5efbe82efbdbbefbe81fd3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????絶껓쉔絶귞씋?絶껓쉘絶귛뜊節깰絶껓쉔絶귡솿節뱄푵節?푴節쏙푴節덤絶껓쉔絶귨숴絶괒絶껓쉔絶귨숴絶괒?絶껓쉔絶귨숴絶괒絶껓쉔絶귨쉈絶괒?絶껓쉘絶귝ⅹ??絶껓쉔絶귝툒節?絶껓쉘絶귛뇨?絶껓쉔絶귝ⅹ節빡絶껓쉘絶귝ⅹ億울쉈絶귨슥絶괒??????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????絶껓쉔絶귞씋?絶껓쉘絶귛뜊節깰絶껓쉔絶귡솿節뱄푵節?푴節쏙푴節덤絶껓쉔絶귨숴絶괒絶껓쉔絶귨숴絶괒?絶껓쉔絶귨숴絶괒絶껓쉔絶귨쉈絶괒?絶껓쉘絶귝ⅹ??絶껓쉔絶귝툒節?絶껓쉘絶귛뇨?絶껓쉔絶귝ⅹ節빡絶껓쉘絶귝ⅹ億울쉈絶귨슥絶괒??????T??B?????????