同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943f3f3fe7b5b6eabb93ec89983fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eabb93ec89983f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eabb93ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8aa53fe7b5b6eabb93ec89983f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943f3f3fe7b5b6eabb93ec89983fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eabb93ec89983f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eabb93ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8aa53fe7b5b6eabb93ec89983f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????絶껓쉔???絶껓쉘?絶귨쉿?絶껓쉔?絶귨슝絶껓쉴絶귨슬絶귨슉?絶껓쉔絶귨숴??絶껓쉔絶귨숴???絶껓쉔絶귨숴??絶껓쉔絶귨쉈???絶껓쉘????絶껓쉔?絶귨쉥?絶껓쉘???絶껓쉔?絶귨슥?絶껓쉘??絶껓쉈絶귨슥????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????絶껓쉔???絶껓쉘?絶귨쉿?絶껓쉔?絶귨슝絶껓쉴絶귨슬絶귨슉?絶껓쉔絶귨숴??絶껓쉔絶귨숴???絶껓쉔絶귨숴??絶껓쉔絶귨쉈???絶껓쉘????絶껓쉔?絶귨쉥?絶껓쉘???絶껓쉔?絶귨슥?絶껓쉘??絶껓쉈絶귨슥????????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943f3f3fe7b5b6eabb93ec89983fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eabb93ec89983f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eabb93ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8aa53fe7b5b6eabb93ec89983f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943f3f3fe7b5b6eabb93ec89983fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eabb93ec89983f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eabb93ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8aa53fe7b5b6eabb93ec89983f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????邨ｶ?南鉛???邨ｶ?南汚?邨ｶ?ｨ?ｿ?邨ｶ?南鉛?邨ｶ?ｨ?晉ｵｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｴ???邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ????邨ｶ?南汚????邨ｶ?南鉛?邨ｶ?ｨ?･?邨ｶ?南汚???邨ｶ?南鉛?邨ｶ?ｨ?･?邨ｶ?南汚??邨ｶ?南沿邨ｶ?ｨ?･????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????邨ｶ?南鉛???邨ｶ?南汚?邨ｶ?ｨ?ｿ?邨ｶ?南鉛?邨ｶ?ｨ?晉ｵｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｴ???邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ????邨ｶ?南汚????邨ｶ?南鉛?邨ｶ?ｨ?･?邨ｶ?南汚???邨ｶ?南鉛?邨ｶ?ｨ?･?邨ｶ?南汚??邨ｶ?南沿邨ｶ?ｨ?･????????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943f3f3fe7b5b6eabb93ec89983fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eabb93ec89983f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eabb93ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8aa53fe7b5b6eabb93ec89983f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943f3f3fe7b5b6eabb93ec89983fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eabb93ec89983f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eabb93ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8aa53fe7b5b6eabb93ec89983f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????腟玖??????腟玖????腟玖隈??腟玖????腟玖隈??腟玖??雁偽蠏???偽蠏????腟玖???腟玖隈???腟玖???腟玖隈????腟玖???腟玖隈???腟玖???腟玖隈?????腟玖???????腟玖????腟玖隈??腟玖??????腟玖????腟玖隈??腟玖?????腟玖???腟玖隈?????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????腟玖??????腟玖????腟玖隈??腟玖????腟玖隈??腟玖??雁偽蠏???偽蠏????腟玖???腟玖隈???腟玖???腟玖隈????腟玖???腟玖隈???腟玖???腟玖隈?????腟玖???????腟玖????腟玖隈??腟玖??????腟玖????腟玖隈??腟玖?????腟玖???腟玖隈?????????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943f3f3fe7b5b6eabb93ec89983fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eabb93ec89983f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eabb93ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8aa53fe7b5b6eabb93ec89983f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943f3f3fe7b5b6eabb93ec89983fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eabb93ec89983f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eabb93ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8aa53fe7b5b6eabb93ec89983f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????絶껓쉔???絶껓쉘?絶귨쉿?絶껓쉔?絶귨슝絶껓쉴絶귨슬絶귨슉?絶껓쉔絶귨숴??絶껓쉔絶귨숴???絶껓쉔絶귨숴??絶껓쉔絶귨쉈???絶껓쉘????絶껓쉔?絶귨쉥?絶껓쉘???絶껓쉔?絶귨슥?絶껓쉘??絶껓쉈絶귨슥????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????絶껓쉔???絶껓쉘?絶귨쉿?絶껓쉔?絶귨슝絶껓쉴絶귨슬絶귨슉?絶껓쉔絶귨숴??絶껓쉔絶귨숴???絶껓쉔絶귨숴??絶껓쉔絶귨쉈???絶껓쉘????絶껓쉔?絶귨쉥?絶껓쉘???絶껓쉔?絶귨슥?絶껓쉘??絶껓쉈絶귨슥????????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943f3f3fe7b5b6eabb93ec89983fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eabb93ec89983f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eabb93ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8aa53fe7b5b6eabb93ec89983f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943f3f3fe7b5b6eabb93ec89983fe7b5b6eab7a8ec89bf3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec88b43f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89883f3f3fe7b5b6eabb93ec89983f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec89a53fe7b5b6eabb93ec89983f3f3fe7b5b6eabb93ec89943fe7b5b6eab7a8ec8aa53fe7b5b6eabb93ec89983f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????永띔퍜揖볻??永띔퍜揖쀾永띔랬揖엌永띔퍜揖볻永띔랬泣앯독猿볦돱永띔랬泣х독洹⑥뒌?永띔퍜揖붺독洹⑥댋??永띔퍜揖붺독洹⑥댋???永띔퍜揖붺독洹⑥댋??永띔퍜揖붺독洹⑥뎵???永띔퍜揖쀾???永띔퍜揖볻永띔랬揖ㆍ永띔퍜揖쀾??永띔퍜揖볻永띔랬泣ㆍ永띔퍜揖쀾?永띔퍜揖덄독洹⑥뒫????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????永띔퍜揖볻??永띔퍜揖쀾永띔랬揖엌永띔퍜揖볻永띔랬泣앯독猿볦돱永띔랬泣х독洹⑥뒌?永띔퍜揖붺독洹⑥댋??永띔퍜揖붺독洹⑥댋???永띔퍜揖붺독洹⑥댋??永띔퍜揖붺독洹⑥뎵???永띔퍜揖쀾???永띔퍜揖볻永띔랬揖ㆍ永띔퍜揖쀾??永띔퍜揖볻永띔랬泣ㆍ永띔퍜揖쀾?永띔퍜揖덄독洹⑥뒫????????T??B?????????