同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3ff9c5acbc3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fccc13f3f3fd1c23f3facecacac3fd1c23f3feacb3f3f3fd1c23f3ffaeca6a93fd1c23f3fccc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3ff9c5acbc3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fccc13f3f3fd1c23f3facecacac3fd1c23f3feacb3f3f3fd1c23f3ffaeca6a93fd1c23f3fccc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ÑÂ?????ÑÂ??ùŬ¼?ÑÂ????ÑÂ?????ÑÂ??????ÑÂ??????ÑÂ??????ÑÂ???????ÑÂ??ÌÁ???ÑÂ??¬ì¬¬?ÑÂ??êË???ÑÂ??ú즩?ÑÂ??ÌÁ?????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ÑÂ?????ÑÂ??ùŬ¼?ÑÂ????ÑÂ?????ÑÂ??????ÑÂ??????ÑÂ??????ÑÂ???????ÑÂ??ÌÁ???ÑÂ??¬ì¬¬?ÑÂ??êË???ÑÂ??ú즩?ÑÂ??ÌÁ?????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3ff9c5acbc3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fccc13f3f3fd1c23f3facecacac3fd1c23f3feacb3f3f3fd1c23f3ffaeca6a93fd1c23f3fccc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3ff9c5acbc3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fccc13f3f3fd1c23f3facecacac3fd1c23f3feacb3f3f3fd1c23f3ffaeca6a93fd1c23f3fccc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ムツ?????ムツ??ャシ?ムツ????ムツ?????ムツ??????ムツ??????ムツ??????ムツ???????ムツ??フチ???ムツ??ャ?ャ?ムツ??????ムツ??槢ヲゥ?ムツ??フチ?????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ムツ?????ムツ??ャシ?ムツ????ムツ?????ムツ??????ムツ??????ムツ??????ムツ???????ムツ??フチ???ムツ??ャ?ャ?ムツ??????ムツ??槢ヲゥ?ムツ??フチ?????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3ff9c5acbc3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fccc13f3f3fd1c23f3facecacac3fd1c23f3feacb3f3f3fd1c23f3ffaeca6a93fd1c23f3fccc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3ff9c5acbc3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fccc13f3f3fd1c23f3facecacac3fd1c23f3feacb3f3f3fd1c23f3ffaeca6a93fd1c23f3fccc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????兮?????兮?????兮????兮?????兮??????兮??????兮??????兮???????兮??盟???兮?????兮??衙???兮???Ι?兮??盟?????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????兮?????兮?????兮????兮?????兮??????兮??????兮??????兮???????兮??盟???兮?????兮??衙???兮???Ι?兮??盟?????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3ff9c5acbc3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fccc13f3f3fd1c23f3facecacac3fd1c23f3feacb3f3f3fd1c23f3ffaeca6a93fd1c23f3fccc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3ff9c5acbc3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fccc13f3f3fd1c23f3facecacac3fd1c23f3feacb3f3f3fd1c23f3ffaeca6a93fd1c23f3fccc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????Ŭ??????????????????????????????????????????????????????????????쬬???????????????즩????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????Ŭ??????????????????????????????????????????????????????????????쬬???????????????즩????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3ff9c5acbc3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fccc13f3f3fd1c23f3facecacac3fd1c23f3feacb3f3f3fd1c23f3ffaeca6a93fd1c23f3fccc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3ff9c5acbc3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fccc13f3f3fd1c23f3facecacac3fd1c23f3feacb3f3f3fd1c23f3ffaeca6a93fd1c23f3fccc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????豈?????豈??賀Ъ?豈????豈?????豈??????豈??????豈??????豈???????豈??訣???豈??ъК?豈??危???豈??血┤?豈??訣?????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????豈?????豈??賀Ъ?豈????豈?????豈??????豈??????豈??????豈???????豈??訣???豈??ъК?豈??危???豈??血┤?豈??訣?????????????T??B????????? |