同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3fc3aac2bbc2bcc3a8c2b8c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3a0c28ec2a63f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3acc28ec2aa3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc28ec2a53fc3a3c3a8c28ec2b5c3a9c3afc392c3a9c28ec2b9c392c3a8c28ec2a6c2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a83fc3a3c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3fc3aac2bbc2bcc3a8c2b8c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3a0c28ec2a63f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3acc28ec2aa3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc28ec2a53fc3a3c3a8c28ec2b5c3a9c3afc392c3a9c28ec2b9c392c3a8c28ec2a6c2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a83fc3a3c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ïü?Ž½Ž¼?껼踡???????ïéñŽ·íàŽ¦????ïéñŽ·í쎪???Ž¬???ïü?Ž½Ž¼??Ž¥?ã莵éïÒ鎹Ò莦´ñŽ½Ž¨?ãô???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ïü?Ž½Ž¼?껼踡???????ïéñŽ·íàŽ¦????ïéñŽ·í쎪???Ž¬???ïü?Ž½Ž¼??Ž¥?ã莵éïÒ鎹Ò莦´ñŽ½Ž¨?ãô???????????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3fc3aac2bbc2bcc3a8c2b8c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3a0c28ec2a63f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3acc28ec2aa3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc28ec2a53fc3a3c3a8c28ec2b5c3a9c3afc392c3a9c28ec2b9c392c3a8c28ec2a6c2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a83fc3a3c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3fc3aac2bbc2bcc3a8c2b8c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3a0c28ec2a63f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3acc28ec2aa3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc28ec2a53fc3a3c3a8c28ec2b5c3a9c3afc392c3a9c28ec2b9c392c3a8c28ec2a6c2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a83fc3a3c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ﾃｯﾃｼ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｼ?ﾃｪﾂｻﾂｼﾃｨﾂｸﾂ｡???????ﾃｯﾃｯﾂ篠ｴﾃｩﾃｱﾂ篠ｷﾃｭﾃ?ﾂ篠ｦ????ﾃｯﾃｯﾂ篠ｴﾃｩﾃｱﾂ篠ｷﾃｭﾃｬﾂ篠ｪ???ﾂ篠ｬ???ﾃｯﾃｼ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｼ??ﾂ篠･?ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵﾃｩﾃｯﾃ津ｩﾂ篠ｹﾃ津ｨﾂ篠ｦﾂｴﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾃ｣ﾃｴ???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ﾃｯﾃｼ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｼ?ﾃｪﾂｻﾂｼﾃｨﾂｸﾂ｡???????ﾃｯﾃｯﾂ篠ｴﾃｩﾃｱﾂ篠ｷﾃｭﾃ?ﾂ篠ｦ????ﾃｯﾃｯﾂ篠ｴﾃｩﾃｱﾂ篠ｷﾃｭﾃｬﾂ篠ｪ???ﾂ篠ｬ???ﾃｯﾃｼ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｼ??ﾂ篠･?ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵﾃｩﾃｯﾃ津ｩﾂ篠ｹﾃ津ｨﾂ篠ｦﾂｴﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾃ｣ﾃｴ???????????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3fc3aac2bbc2bcc3a8c2b8c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3a0c28ec2a63f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3acc28ec2aa3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc28ec2a53fc3a3c3a8c28ec2b5c3a9c3afc392c3a9c28ec2b9c392c3a8c28ec2a6c2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a83fc3a3c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3fc3aac2bbc2bcc3a8c2b8c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3a0c28ec2a63f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3acc28ec2aa3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc28ec2a53fc3a3c3a8c28ec2b5c3a9c3afc392c3a9c28ec2b9c392c3a8c28ec2a6c2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a83fc3a3c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????誰端??遜?村?棚損村竪存臓???????誰誰?卒辿単?揃鱈??側????誰誰?卒辿単?揃鱈狸?捉????測???誰端??遜?村???促?達竪?袖辿誰?辿?孫?竪?側卒単?遜?即?達担???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????誰端??遜?村?棚損村竪存臓???????誰誰?卒辿単?揃鱈??側????誰誰?卒辿単?揃鱈狸?捉????測???誰端??遜?村???促?達竪?袖辿誰?辿?孫?竪?側卒単?遜?即?達担???????????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3fc3aac2bbc2bcc3a8c2b8c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3a0c28ec2a63f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3acc28ec2aa3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc28ec2a53fc3a3c3a8c28ec2b5c3a9c3afc392c3a9c28ec2b9c392c3a8c28ec2a6c2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a83fc3a3c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3fc3aac2bbc2bcc3a8c2b8c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3a0c28ec2a63f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3acc28ec2aa3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc28ec2a53fc3a3c3a8c28ec2b5c3a9c3afc392c3a9c28ec2b9c392c3a8c28ec2a6c2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a83fc3a3c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ïü?Ž½Ž¼?껼踡???????ïéñŽ·íàŽ¦????ïéñŽ·í쎪???Ž¬???ïü?Ž½Ž¼??Ž¥?ã莵éïÒ鎹Ò莦´ñŽ½Ž¨?ãô???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ïü?Ž½Ž¼?껼踡???????ïéñŽ·íàŽ¦????ïéñŽ·í쎪???Ž¬???ïü?Ž½Ž¼??Ž¥?ã莵éïÒ鎹Ò莦´ñŽ½Ž¨?ãô???????????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3fc3aac2bbc2bcc3a8c2b8c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3a0c28ec2a63f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3acc28ec2aa3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc28ec2a53fc3a3c3a8c28ec2b5c3a9c3afc392c3a9c28ec2b9c392c3a8c28ec2a6c2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a83fc3a3c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3fc3aac2bbc2bcc3a8c2b8c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3a0c28ec2a63f3f3f3fc3afc3afc28ec2b4c3a9c3b1c28ec2b7c3adc3acc28ec2aa3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc3afc3bc3fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc28ec2a53fc3a3c3a8c28ec2b5c3a9c3afc392c3a9c28ec2b9c392c3a8c28ec2a6c2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a83fc3a3c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????챦체?혦쩍혦쩌?챗쨩쩌챔쨍징???????챦챦혦쨈챕챰혦쨌챠횪혦짝????챦챦혦쨈챕챰혦쨌챠챙혦짧???혦짭???챦체?혦쩍혦쩌??혦짜?찾챔혦쨉챕챦횘챕혦쨔횘챔혦짝쨈챰혦쩍혦짢?찾척???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????챦체?혦쩍혦쩌?챗쨩쩌챔쨍징???????챦챦혦쨈챕챰혦쨌챠횪혦짝????챦챦혦쨈챕챰혦쨌챠챙혦짧???혦짭???챦체?혦쩍혦쩌??혦짜?찾챔혦쨉챕챦횘챕혦쨔횘챔혦짝쨈챰혦쩍혦짢?찾척???????????T??B?????????