同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2aec3abc286c29bc3a7c286c2acc3abc2bac2b6c3a6c28ac2bcc3abc294c2b4c3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a8c298c296c3abc29bc2813fc3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a5c2b6c2aac3abc2a2c2833fc3a5c2a8c283c3acc28fc2973fc3a5c2b2c2b3c3aac2b7c2b6c3a8c298c28ac3abc291c283c3afc2a5c2b5c3acc296c293c3a5c2a8c283c3acc28fc29d3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2aec3abc286c29bc3a7c286c2acc3abc2bac2b6c3a6c28ac2bcc3abc294c2b4c3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a8c298c296c3abc29bc2813fc3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a5c2b6c2aac3abc2a2c2833fc3a5c2a8c283c3acc28fc2973fc3a5c2b2c2b3c3aac2b7c2b6c3a8c298c28ac3abc291c283c3afc2a5c2b5c3acc296c293c3a5c2a8c283c3acc28fc29d3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????央놛熬뺶押딴言덢蘖뛁?言덢嶪뢃?娃쏗?岳귶蘊둃掠얓娃쏝???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????央놛熬뺶押딴言덢蘖뛁?言덢嶪뢃?娃쏗?岳귶蘊둃掠얓娃쏝???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2aec3abc286c29bc3a7c286c2acc3abc2bac2b6c3a6c28ac2bcc3abc294c2b4c3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a8c298c296c3abc29bc2813fc3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a5c2b6c2aac3abc2a2c2833fc3a5c2a8c283c3acc28fc2973fc3a5c2b2c2b3c3aac2b7c2b6c3a8c298c28ac3abc291c283c3afc2a5c2b5c3acc296c293c3a5c2a8c283c3acc28fc29d3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2aec3abc286c29bc3a7c286c2acc3abc2bac2b6c3a6c28ac2bcc3abc294c2b4c3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a8c298c296c3abc29bc2813fc3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a5c2b6c2aac3abc2a2c2833fc3a5c2a8c283c3acc28fc2973fc3a5c2b2c2b3c3aac2b7c2b6c3a8c298c28ac3abc291c283c3afc2a5c2b5c3acc296c293c3a5c2a8c283c3acc28fc29d3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ﾃ･ﾂ､ﾂｮﾃｫﾂ?崚ｧﾂ?ｬﾃｫﾂｺﾂｶﾃｦﾂ環ｼﾃｫﾂ板ｴﾃｨﾂｨﾂ?ﾃｫﾂ債｢ﾃｨﾂ伉姪ｫﾂ崢?ﾃｨﾂｨﾂ?ﾃｫﾂ債｢ﾃ･ﾂｶﾂｪﾃｫﾂ｢ﾂ?ﾃ･ﾂｨﾂεｬﾂ渉?ﾃ･ﾂｲﾂｳﾃｪﾂｷﾂｶﾃｨﾂ伉甘ｫﾂ堕εｯﾂ･ﾂｵﾃｬﾂ鳴禿･ﾂｨﾂεｬﾂ渉???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ﾃ･ﾂ､ﾂｮﾃｫﾂ?崚ｧﾂ?ｬﾃｫﾂｺﾂｶﾃｦﾂ環ｼﾃｫﾂ板ｴﾃｨﾂｨﾂ?ﾃｫﾂ債｢ﾃｨﾂ伉姪ｫﾂ崢?ﾃｨﾂｨﾂ?ﾃｫﾂ債｢ﾃ･ﾂｶﾂｪﾃｫﾂ｢ﾂ?ﾃ･ﾂｨﾂεｬﾂ渉?ﾃ･ﾂｲﾂｳﾃｪﾂｷﾂｶﾃｨﾂ伉甘ｫﾂ堕εｯﾂ･ﾂｵﾃｬﾂ鳴禿･ﾂｨﾂεｬﾂ渉???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2aec3abc286c29bc3a7c286c2acc3abc2bac2b6c3a6c28ac2bcc3abc294c2b4c3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a8c298c296c3abc29bc2813fc3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a5c2b6c2aac3abc2a2c2833fc3a5c2a8c283c3acc28fc2973fc3a5c2b2c2b3c3aac2b7c2b6c3a8c298c28ac3abc291c283c3afc2a5c2b5c3acc296c293c3a5c2a8c283c3acc28fc29d3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2aec3abc286c29bc3a7c286c2acc3abc2bac2b6c3a6c28ac2bcc3abc294c2b4c3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a8c298c296c3abc29bc2813fc3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a5c2b6c2aac3abc2a2c2833fc3a5c2a8c283c3acc28fc2973fc3a5c2b2c2b3c3aac2b7c2b6c3a8c298c28ac3abc291c283c3afc2a5c2b5c3acc296c293c3a5c2a8c283c3acc28fc29d3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????奪造速谷??巽?測谷尊其脱?村谷?卒竪即?谷?蔵竪??谷???竪即?谷?蔵奪其捉谷蔵??奪即?狸???奪族続棚揃其竪??谷??誰促袖狸??奪即?狸?????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????奪造速谷??巽?測谷尊其脱?村谷?卒竪即?谷?蔵竪??谷???竪即?谷?蔵奪其捉谷蔵??奪即?狸???奪族続棚揃其竪??谷??誰促袖狸??奪即?狸?????????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2aec3abc286c29bc3a7c286c2acc3abc2bac2b6c3a6c28ac2bcc3abc294c2b4c3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a8c298c296c3abc29bc2813fc3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a5c2b6c2aac3abc2a2c2833fc3a5c2a8c283c3acc28fc2973fc3a5c2b2c2b3c3aac2b7c2b6c3a8c298c28ac3abc291c283c3afc2a5c2b5c3acc296c293c3a5c2a8c283c3acc28fc29d3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2aec3abc286c29bc3a7c286c2acc3abc2bac2b6c3a6c28ac2bcc3abc294c2b4c3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a8c298c296c3abc29bc2813fc3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a5c2b6c2aac3abc2a2c2833fc3a5c2a8c283c3acc28fc2973fc3a5c2b2c2b3c3aac2b7c2b6c3a8c298c28ac3abc291c283c3afc2a5c2b5c3acc296c293c3a5c2a8c283c3acc28fc29d3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????央놛熬뺶押딴言덢蘖뛁?言덢嶪뢃?娃쏗?岳귶蘊둃掠얓娃쏝???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????央놛熬뺶押딴言덢蘖뛁?言덢嶪뢃?娃쏗?岳귶蘊둃掠얓娃쏝???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2aec3abc286c29bc3a7c286c2acc3abc2bac2b6c3a6c28ac2bcc3abc294c2b4c3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a8c298c296c3abc29bc2813fc3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a5c2b6c2aac3abc2a2c2833fc3a5c2a8c283c3acc28fc2973fc3a5c2b2c2b3c3aac2b7c2b6c3a8c298c28ac3abc291c283c3afc2a5c2b5c3acc296c293c3a5c2a8c283c3acc28fc29d3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2aec3abc286c29bc3a7c286c2acc3abc2bac2b6c3a6c28ac2bcc3abc294c2b4c3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a8c298c296c3abc29bc2813fc3a8c2a8c280c3abc28dc2a2c3a5c2b6c2aac3abc2a2c2833fc3a5c2a8c283c3acc28fc2973fc3a5c2b2c2b3c3aac2b7c2b6c3a8c298c28ac3abc291c283c3afc2a5c2b5c3acc296c293c3a5c2a8c283c3acc28fc29d3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????책짚짰챘혛혴챌혛짭챘쨘쨋챈혡쩌챘혬쨈챔짢?챘혥짖챔혱혯챘혴혖?챔짢?챘혥짖책쨋짧챘짖혘?책짢혘챙혧혰?책짼쨀챗쨌쨋챔혱혡챘혩혘챦짜쨉챙혯혫책짢혘챙혧혶???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????책짚짰챘혛혴챌혛짭챘쨘쨋챈혡쩌챘혬쨈챔짢?챘혥짖챔혱혯챘혴혖?챔짢?챘혥짖책쨋짧챘짖혘?책짢혘챙혧혰?책짼쨀챗쨌쨋챔혱혡챘혩혘챦짜쨉챙혯혫책짢혘챙혧혶???????T??B?????????