同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c6c43f8ec38ea98ec2d2c48eb23f8ec38ea88ec2c4c48eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea48ec23f3f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea58ec23f3f8ec38ea98ec2dcc43f3f8ec38ea88ec2bec48eab3f8ec38ea98ec2d6c43f8ec38ea88ec2dcc48ebb3f8ec38ea98ec2dcc4d8c58ea58ec28ebb8ec23f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c6c43f8ec38ea98ec2d2c48eb23f8ec38ea88ec2c4c48eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea48ec23f3f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea58ec23f3f8ec38ea98ec2dcc43f3f8ec38ea88ec2bec48eab3f8ec38ea98ec2d6c43f8ec38ea88ec2dcc48ebb3f8ec38ea98ec2dcc4d8c58ea58ec28ebb8ec23f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ŽÃŽ¨ŽÂÆÄ?ŽÃŽ©ŽÂÒĎ²?ŽÃŽ¨ŽÂÄĎ¹ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµ?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¤ŽÂ?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¤ŽÂ??ŽÃŽ¨ŽÂŽ¤ŽÂ?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¥ŽÂ??ŽÃŽ©ŽÂÜÄ??ŽÃŽ¨ŽÂ¾ÄŽ«?ŽÃŽ©ŽÂÖÄ?ŽÃŽ¨ŽÂÜĎ»?ŽÃŽ©ŽÂÜÄØŎ¥ŽÂŽ»ŽÂ???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ŽÃŽ¨ŽÂÆÄ?ŽÃŽ©ŽÂÒĎ²?ŽÃŽ¨ŽÂÄĎ¹ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµ?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¤ŽÂ?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¤ŽÂ??ŽÃŽ¨ŽÂŽ¤ŽÂ?ŽÃŽ¨ŽÂŽ¥ŽÂ??ŽÃŽ©ŽÂÜÄ??ŽÃŽ¨ŽÂ¾ÄŽ«?ŽÃŽ©ŽÂÖÄ?ŽÃŽ¨ŽÂÜĎ»?ŽÃŽ©ŽÂÜÄØŎ¥ŽÂŽ»ŽÂ???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c6c43f8ec38ea98ec2d2c48eb23f8ec38ea88ec2c4c48eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea48ec23f3f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea58ec23f3f8ec38ea98ec2dcc43f3f8ec38ea88ec2bec48eab3f8ec38ea98ec2d6c43f8ec38ea88ec2dcc48ebb3f8ec38ea98ec2dcc4d8c58ea58ec28ebb8ec23f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c6c43f8ec38ea98ec2d2c48eb23f8ec38ea88ec2c4c48eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea48ec23f3f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea58ec23f3f8ec38ea98ec2dcc43f3f8ec38ea88ec2bec48eab3f8ec38ea98ec2d6c43f8ec38ea88ec2dcc48ebb3f8ec38ea98ec2dcc4d8c58ea58ec28ebb8ec23f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????偲耳篠ﾆﾄ?偲自篠ﾒﾄ軸?偲耳篠ﾄﾄ嫉偲識篠漆篠七?偲耳篠痔篠?偲耳篠痔篠??偲耳篠痔篠?偲耳篠磁篠??偲自篠ﾜﾄ??偲耳篠ｾﾄ辞?偲自篠ﾖﾄ?偲耳篠ﾜﾄ悉?偲自篠ﾜﾄﾘﾅ磁篠悉篠???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????偲耳篠ﾆﾄ?偲自篠ﾒﾄ軸?偲耳篠ﾄﾄ嫉偲識篠漆篠七?偲耳篠痔篠?偲耳篠痔篠??偲耳篠痔篠?偲耳篠磁篠??偲自篠ﾜﾄ??偲耳篠ｾﾄ辞?偲自篠ﾖﾄ?偲耳篠ﾜﾄ悉?偲自篠ﾜﾄﾘﾅ磁篠悉篠???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c6c43f8ec38ea98ec2d2c48eb23f8ec38ea88ec2c4c48eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea48ec23f3f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea58ec23f3f8ec38ea98ec2dcc43f3f8ec38ea88ec2bec48eab3f8ec38ea98ec2d6c43f8ec38ea88ec2dcc48ebb3f8ec38ea98ec2dcc4d8c58ea58ec28ebb8ec23f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c6c43f8ec38ea98ec2d2c48eb23f8ec38ea88ec2c4c48eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea48ec23f3f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea58ec23f3f8ec38ea98ec2dcc43f3f8ec38ea88ec2bec48eab3f8ec38ea98ec2d6c43f8ec38ea88ec2dcc48ebb3f8ec38ea98ec2dcc4d8c58ea58ec28ebb8ec23f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ﾃｨﾂ督?ﾃｩﾂ卍ｲ?ﾃｨﾂ陳ｹﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｨﾂ､ﾂ?ﾃｨﾂ､ﾂ??ﾃｨﾂ､ﾂ?ﾃｨﾂ･ﾂ??ﾃｩﾂ楪??ﾃｨﾂ渉ｫ?ﾃｩﾂ崢?ﾃｨﾂ楪ｻ?ﾃｩﾂ楪愿･ﾂｻﾂ???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ﾃｨﾂ督?ﾃｩﾂ卍ｲ?ﾃｨﾂ陳ｹﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｨﾂ､ﾂ?ﾃｨﾂ､ﾂ??ﾃｨﾂ､ﾂ?ﾃｨﾂ･ﾂ??ﾃｩﾂ楪??ﾃｨﾂ渉ｫ?ﾃｩﾂ崢?ﾃｨﾂ楪ｻ?ﾃｩﾂ楪愿･ﾂｻﾂ???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c6c43f8ec38ea98ec2d2c48eb23f8ec38ea88ec2c4c48eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea48ec23f3f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea58ec23f3f8ec38ea98ec2dcc43f3f8ec38ea88ec2bec48eab3f8ec38ea98ec2d6c43f8ec38ea88ec2dcc48ebb3f8ec38ea98ec2dcc4d8c58ea58ec28ebb8ec23f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c6c43f8ec38ea98ec2d2c48eb23f8ec38ea88ec2c4c48eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea48ec23f3f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea58ec23f3f8ec38ea98ec2dcc43f3f8ec38ea88ec2bec48eab3f8ec38ea98ec2d6c43f8ec38ea88ec2dcc48ebb3f8ec38ea98ec2dcc4d8c58ea58ec28ebb8ec23f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????Î???????Î????Ď???Î????Ď??Î??Ž??Ž???Î??Ž?????Î??Ž??????Î??Ž?????Î??Ž??????Î????????Î??¾Ď???Î???????Î????Ď???Î??????Ŏ??Ž??????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????Î???????Î????Ď???Î????Ď??Î??Ž??Ž???Î??Ž?????Î??Ž??????Î??Ž?????Î??Ž??????Î????????Î??¾Ď???Î???????Î????Ď???Î??????Ŏ??Ž??????????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c6c43f8ec38ea98ec2d2c48eb23f8ec38ea88ec2c4c48eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea48ec23f3f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea58ec23f3f8ec38ea98ec2dcc43f3f8ec38ea88ec2bec48eab3f8ec38ea98ec2d6c43f8ec38ea88ec2dcc48ebb3f8ec38ea98ec2dcc4d8c58ea58ec28ebb8ec23f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c6c43f8ec38ea98ec2d2c48eb23f8ec38ea88ec2c4c48eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea48ec23f3f8ec38ea88ec28ea48ec23f8ec38ea88ec28ea58ec23f3f8ec38ea98ec2dcc43f3f8ec38ea88ec2bec48eab3f8ec38ea98ec2d6c43f8ec38ea88ec2dcc48ebb3f8ec38ea98ec2dcc4d8c58ea58ec28ebb8ec23f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????렻렓렺파?렻렔렺爐렡?렻렓렺컴렫렻렞렺렰렺렦?렻렓렺렎렺?렻렓렺렎렺??렻렓렺렎렺?렻렓렺렏렺??렻렔렺寶??렻렓렺씻렖?렻렔렺靈?렻렓렺寶렮?렻렔렺寶唜렏렺렮렺???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????렻렓렺파?렻렔렺爐렡?렻렓렺컴렫렻렞렺렰렺렦?렻렓렺렎렺?렻렓렺렎렺??렻렓렺렎렺?렻렓렺렏렺??렻렔렺寶??렻렓렺씻렖?렻렔렺靈?렻렓렺寶렮?렻렔렺寶唜렏렺렮렺???????T??B?????????