同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2a73f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2a23f3f3fc382c2bd3fc382c2a43fc382c2a33fc382c2b53fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ae3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b53f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a43fc382c2bf3f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2b33f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b13f3f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2a73f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2a23f3f3fc382c2bd3fc382c2a43fc382c2a33fc382c2b53fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ae3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b53f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a43fc382c2bf3f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2b33f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b13f3f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????¤?§???½?¨?¢???½?¤?£?µ?½?¥?«???½?¥?®???½??¥?«???½?¥?µ???½??¨?????½??¤?¿???½?¨?³???½?¥?±???½?¨????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????¤?§???½?¨?¢???½?¤?£?µ?½?¥?«???½?¥?®???½??¥?«???½?¥?µ???½??¨?????½??¤?¿???½?¨?³???½?¥?±???½?¨????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2a73f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2a23f3f3fc382c2bd3fc382c2a43fc382c2a33fc382c2b53fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ae3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b53f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a43fc382c2bf3f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2b33f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b13f3f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2a73f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2a23f3f3fc382c2bd3fc382c2a43fc382c2a33fc382c2b53fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ae3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b53f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a43fc382c2bf3f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2b33f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b13f3f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????ﾃつ､?ﾃつｧ???ﾃつｽ?ﾃつｨ?ﾃつ｢???ﾃつｽ?ﾃつ､?ﾃつ｣?ﾃつｵ?ﾃつｽ?ﾃつ･?ﾃつｫ???ﾃつｽ?ﾃつ･?ﾃつｮ???ﾃつｽ??ﾃつ･?ﾃつｫ???ﾃつｽ?ﾃつ･?ﾃつｵ???ﾃつｽ??ﾃつｨ?????ﾃつｽ??ﾃつ､?ﾃつｿ???ﾃつｽ?ﾃつｨ?ﾃつｳ???ﾃつｽ?ﾃつ･?ﾃつｱ???ﾃつｽ?ﾃつｨ????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????ﾃつ､?ﾃつｧ???ﾃつｽ?ﾃつｨ?ﾃつ｢???ﾃつｽ?ﾃつ､?ﾃつ｣?ﾃつｵ?ﾃつｽ?ﾃつ･?ﾃつｫ???ﾃつｽ?ﾃつ･?ﾃつｮ???ﾃつｽ??ﾃつ･?ﾃつｫ???ﾃつｽ?ﾃつ･?ﾃつｵ???ﾃつｽ??ﾃつｨ?????ﾃつｽ??ﾃつ､?ﾃつｿ???ﾃつｽ?ﾃつｨ?ﾃつｳ???ﾃつｽ?ﾃつ･?ﾃつｱ???ﾃつｽ?ﾃつｨ????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2a73f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2a23f3f3fc382c2bd3fc382c2a43fc382c2a33fc382c2b53fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ae3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b53f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a43fc382c2bf3f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2b33f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b13f3f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2a73f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2a23f3f3fc382c2bd3fc382c2a43fc382c2a33fc382c2b53fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ae3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b53f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a43fc382c2bf3f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2b33f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b13f3f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????造??則????遜??即??蔵????遜??造??贈??袖??遜??促??束????遜??促??速????遜???促??束????遜??促??袖????遜???即??????遜???造??多????遜??即??続????遜??促??賊????遜??即????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????造??則????遜??即??蔵????遜??造??贈??袖??遜??促??束????遜??促??速????遜???促??束????遜??促??袖????遜???即??????遜???造??多????遜??即??続????遜??促??賊????遜??即????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2a73f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2a23f3f3fc382c2bd3fc382c2a43fc382c2a33fc382c2b53fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ae3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b53f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a43fc382c2bf3f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2b33f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b13f3f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2a73f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2a23f3f3fc382c2bd3fc382c2a43fc382c2a33fc382c2b53fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ae3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b53f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a43fc382c2bf3f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2b33f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b13f3f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????¤?§???½?¨?¢???½?¤?£?µ?½?¥?«???½?¥?®???½??¥?«???½?¥?µ???½??¨?????½??¤?¿???½?¨?³???½?¥?±???½?¨????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????¤?§???½?¨?¢???½?¤?£?µ?½?¥?«???½?¥?®???½??¥?«???½?¥?µ???½??¨?????½??¤?¿???½?¨?³???½?¥?±???½?¨????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2a73f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2a23f3f3fc382c2bd3fc382c2a43fc382c2a33fc382c2b53fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ae3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b53f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a43fc382c2bf3f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2b33f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b13f3f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2a73f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2a23f3f3fc382c2bd3fc382c2a43fc382c2a33fc382c2b53fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2ae3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a53fc382c2ab3f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b53f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2a43fc382c2bf3f3f3fc382c2bd3fc382c2a83fc382c2b33f3f3fc382c2bd3fc382c2a53fc382c2b13f3f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????횂짚?횂짠???횂쩍?횂짢?횂짖???횂쩍?횂짚?횂짙?횂쨉?횂쩍?횂짜?횂짬???횂쩍?횂짜?횂짰???횂쩍??횂짜?횂짬???횂쩍?횂짜?횂쨉???횂쩍??횂짢?????횂쩍??횂짚?횂쩔???횂쩍?횂짢?횂쨀???횂쩍?횂짜?횂짹???횂쩍?횂짢????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????횂짚?횂짠???횂쩍?횂짢?횂짖???횂쩍?횂짚?횂짙?횂쨉?횂쩍?횂짜?횂짬???횂쩍?횂짜?횂짰???횂쩍??횂짜?횂짬???횂쩍?횂짜?횂쨉???횂쩍??횂짢?????횂쩍??횂짚?횂쩔???횂쩍?횂짢?횂쨀???횂쩍?횂짜?횂짹???횂쩍?횂짢????B???????T??B?????????