同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????ª¤«Ð??????????????¢ë«Ð??????????¢ë«Ð???????????ª¤«Ð???????¢ë«Ð???¢Ì???¡ë??¡ò????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????ª¤«Ð??????????????¢ë«Ð??????????¢ë«Ð???????????ª¤«Ð???????¢ë«Ð???¢Ì???¡ë??¡ò????????????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????宵､将ﾐ??????????????召?ｫﾐ??????????召?ｫﾐ???????????宵､将ﾐ???????召?ｫﾐ???｢ﾌ???｡??｡????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????宵､将ﾐ??????????????召?ｫﾐ??????????召?ｫﾐ???????????宵､将ﾐ???????召?ｫﾐ???｢ﾌ???｡??｡????????????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????Âñ??????????????ºñ??????????ºñ???????????Âñ???????ºñ???¬???°??£????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????Âñ??????????????ºñ??????????ºñ???????????Âñ???????ºñ???¬???°??£????????????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????돫?????????????돫???????????????????????????돫???????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????돫?????????????돫???????????????????????????돫???????????????????????????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabd03f3f3fa2cc3f3f3fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????룵쨵バ??????????????룫悠バ??????????룫悠バ???????????룵쨵バ???????룫悠バ???▩???〓??∫????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????룵쨵バ??????????????룫悠バ??????????룫悠バ???????????룵쨵バ???????룫悠バ???▩???〓??∫????????????T??B????????? |