同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ed73f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f3f8ea28eb43f8ea28eaf3f3f3f8ea83f8ea18ea73f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ed73f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f3f8ea28eb43f8ea28eaf3f3f3f8ea83f8ea18ea73f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????Ž¢Ž´?Ž¡Ž×???Ž¨?Ž¡Ž§?????Ž¨?Ž¢Ž´?????Ž¨???????Ž¨???Ž¢???Ž¨????????Ž¨???????Ž¨??Ž¡Ž§?????Ž¨??Ž¢Ž´?Ž¢Ž¯???Ž¨?Ž¡Ž§?Ž©???Ž¨???Ž¡Ž¾???Ž¨?Ž¡Ž§????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????Ž¢Ž´?Ž¡Ž×???Ž¨?Ž¡Ž§?????Ž¨?Ž¢Ž´?????Ž¨???????Ž¨???Ž¢???Ž¨????????Ž¨???????Ž¨??Ž¡Ž§?????Ž¨??Ž¢Ž´?Ž¢Ž¯???Ž¨?Ž¡Ž§?Ž©???Ž¨???Ž¡Ž¾???Ž¨?Ž¡Ž§????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ed73f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f3f8ea28eb43f8ea28eaf3f3f3f8ea83f8ea18ea73f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ed73f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f3f8ea28eb43f8ea28eaf3f3f3f8ea83f8ea18ea73f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????爾雫?治邪???耳?治而?????耳?爾雫?????耳???????耳???爾???耳????????耳???????耳??治而?????耳??爾雫?爾識???耳?治而?自???耳???治疾???耳?治而????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????爾雫?治邪???耳?治而?????耳?爾雫?????耳???????耳???爾???耳????????耳???????耳??治而?????耳??爾雫?爾識???耳?治而?自???耳???治疾???耳?治而????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ed73f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f3f8ea28eb43f8ea28eaf3f3f3f8ea83f8ea18ea73f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ed73f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f3f8ea28eb43f8ea28eaf3f3f3f8ea83f8ea18ea73f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????｢ｴ?｡ﾗ???ｨ?｡ｧ?????ｨ?｢ｴ?????ｨ???????ｨ???｢???ｨ????????ｨ???????ｨ??｡ｧ?????ｨ??｢ｴ?｢ｯ???ｨ?｡ｧ?ｩ???ｨ???｡ｾ???ｨ?｡ｧ????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????｢ｴ?｡ﾗ???ｨ?｡ｧ?????ｨ?｢ｴ?????ｨ???????ｨ???｢???ｨ????????ｨ???????ｨ??｡ｧ?????ｨ??｢ｴ?｢ｯ???ｨ?｡ｧ?ｩ???ｨ???｡ｾ???ｨ?｡ｧ????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ed73f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f3f8ea28eb43f8ea28eaf3f3f3f8ea83f8ea18ea73f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ed73f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f3f8ea28eb43f8ea28eaf3f3f3f8ea83f8ea18ea73f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ed73f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f3f8ea28eb43f8ea28eaf3f3f3f8ea83f8ea18ea73f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ed73f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f8ea28eb43f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea83f3f8ea28eb43f8ea28eaf3f3f3f8ea83f8ea18ea73f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea18ebe3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????렋렣?렊롒???렓?렊렒?????렓?렋렣?????렓???????렓???렋???렓????????렓???????렓??렊렒?????렓??렋렣?렋렞???렓?렊렒?렔???렓???렊렱???렓?렊렒????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????렋렣?렊롒???렓?렊렒?????렓?렋렣?????렓???????렓???렋???렓????????렓???????렓??렊렒?????렓??렋렣?렋렞???렓?렊렒?렔???렓???렊렱???렓?렊렒????B???????T??B?????????