同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63fb2f18ebd8ea73f8eb6eca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f8eb6eab18eac3f8ebaedf28ebd3feead8eba3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3ff2b28eb23fc8e83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63f3fc8e78eaf8eac3f8eb0eaa68eb13f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63fb2f18ebd8ea73f8eb6eca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f8eb6eab18eac3f8ebaedf28ebd3feead8eba3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3ff2b28eb23fc8e83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63f3fc8e78eaf8eac3f8eb0eaa68eb13f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ò²Ž²?ÈèÒ§??Ž¶?²ñŽ½Ž§?Ž¶ì£??????????Ž¶ëúŽ¿??Ž¶ê±Ž¬?ŽºíòŽ½?º?????Ž¶ì£?º??Ž¶ëúŽ¿?????????Ž¶ì£?º??Ž¶ëúŽ¿??ò²Ž²?Èè??Ž¯??????Ž¶ì£?ºò³???íöŽ¾?𽎸????????ò²Ž²?ÈèÒ§?????ò²Ž²?ÈèÒ§??Ž¶??È环Ž¬?Ž°ê¦Ž±??????Ž¶ì£?ºò³???íöŽ¾?𽎸B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ò²Ž²?ÈèÒ§??Ž¶?²ñŽ½Ž§?Ž¶ì£??????????Ž¶ëúŽ¿??Ž¶ê±Ž¬?ŽºíòŽ½?º?????Ž¶ì£?º??Ž¶ëúŽ¿?????????Ž¶ì£?º??Ž¶ëúŽ¿??ò²Ž²?Èè??Ž¯??????Ž¶ì£?ºò³???íöŽ¾?𽎸????????ò²Ž²?ÈèÒ§?????ò²Ž²?ÈèÒ§??Ž¶??È环Ž¬?Ž°ê¦Ž±??????Ž¶ì£?ºò³???íöŽ¾?𽎸B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63fb2f18ebd8ea73f8eb6eca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f8eb6eab18eac3f8ebaedf28ebd3feead8eba3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3ff2b28eb23fc8e83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63f3fc8e78eaf8eac3f8eb0eaa68eb13f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63fb2f18ebd8ea73f8eb6eca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f8eb6eab18eac3f8ebaedf28ebd3feead8eba3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3ff2b28eb23fc8e83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63f3fc8e78eaf8eac3f8eb0eaa68eb13f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????軸?ﾈ靨ｧ??叱?ｲｽ而?叱???????????叱?質??叱?汐?室炅漆?鉑室?????叱??鈐室??叱?質?????????叱??鈐室??叱?質??軸?ﾈ??識??????叱??鈐室???煜疾?失????????軸?ﾈ靨ｧ?????軸?ﾈ靨ｧ??叱??ﾈ邇ｯ汐?鴫?竺??????叱??鈐室???煜疾?失B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????軸?ﾈ靨ｧ??叱?ｲｽ而?叱???????????叱?質??叱?汐?室炅漆?鉑室?????叱??鈐室??叱?質?????????叱??鈐室??叱?質??軸?ﾈ??識??????叱??鈐室???煜疾?失????????軸?ﾈ靨ｧ?????軸?ﾈ靨ｧ??叱??ﾈ邇ｯ汐?鴫?竺??????叱??鈐室???煜疾?失B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63fb2f18ebd8ea73f8eb6eca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f8eb6eab18eac3f8ebaedf28ebd3feead8eba3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3ff2b28eb23fc8e83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63f3fc8e78eaf8eac3f8eb0eaa68eb13f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63fb2f18ebd8ea73f8eb6eca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f8eb6eab18eac3f8ebaedf28ebd3feead8eba3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3ff2b28eb23fc8e83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63f3fc8e78eaf8eac3f8eb0eaa68eb13f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????魏ｲ?疲勍??ｶ?会ｽｧ?ｶ譯??????????ｶ證ｿ??ｶ蟇ｬ?ｺ迺ｽ?遶ｺ?????ｶ譯?遉ｺ??ｶ證ｿ?????????ｶ譯?遉ｺ??ｶ證ｿ??魏ｲ?疲??ｯ??????ｶ譯?遉ｺ魍???逍ｾ?霆ｸ????????魏ｲ?疲勍?????魏ｲ?疲勍??ｶ??泌ｯｬ?ｰ螟ｱ??????ｶ譯?遉ｺ魍???逍ｾ?霆ｸB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????魏ｲ?疲勍??ｶ?会ｽｧ?ｶ譯??????????ｶ證ｿ??ｶ蟇ｬ?ｺ迺ｽ?遶ｺ?????ｶ譯?遉ｺ??ｶ證ｿ?????????ｶ譯?遉ｺ??ｶ證ｿ??魏ｲ?疲??ｯ??????ｶ譯?遉ｺ魍???逍ｾ?霆ｸ????????魏ｲ?疲勍?????魏ｲ?疲勍??ｶ??泌ｯｬ?ｰ螟ｱ??????ｶ譯?遉ｺ魍???逍ｾ?霆ｸB???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63fb2f18ebd8ea73f8eb6eca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f8eb6eab18eac3f8ebaedf28ebd3feead8eba3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3ff2b28eb23fc8e83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63f3fc8e78eaf8eac3f8eb0eaa68eb13f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63fb2f18ebd8ea73f8eb6eca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f8eb6eab18eac3f8ebaedf28ebd3feead8eba3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3ff2b28eb23fc8e83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63f3fc8e78eaf8eac3f8eb0eaa68eb13f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????򲎲???ҧ??????񎽎?????????????????????????걎??????????????????????????????????????????????????򲎲???????????????????????????𽎸????????򲎲???ҧ?????򲎲???ҧ???????环?????ꦎ?????????????????????𽎸B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????򲎲???ҧ??????񎽎?????????????????????????걎??????????????????????????????????????????????????򲎲???????????????????????????𽎸????????򲎲???ҧ?????򲎲???ҧ???????环?????ꦎ?????????????????????𽎸B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63fb2f18ebd8ea73f8eb6eca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f8eb6eab18eac3f8ebaedf28ebd3feead8eba3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3ff2b28eb23fc8e83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63f3fc8e78eaf8eac3f8eb0eaa68eb13f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63fb2f18ebd8ea73f8eb6eca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f8eb6eab18eac3f8ebaedf28ebd3feead8eba3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68eba3f3f8eb6ebfa8ebf3f3ff2b28eb23fc8e83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb83f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f3f3f3ff2b28eb23fc8e8d2a73f3f8eb63f3fc8e78eaf8eac3f8eb0eaa68eb13f3f3f3f3f3f8eb6eca33feea68ebaf2b33f3f3fedf68ebe3ff0bd8eb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????砥렡?흖廊??렧?뀜렰렒?렧二??????????렧艤렲??렧嫄렗?렭粧렰?縡렭?????렧二?才렭??렧艤렲?????????렧二?才렭??렧艤렲??砥렡?흖??렞??????렧二?才렭祉???莊렱?凋렪????????砥렡?흖廊?????砥렡?흖廊??렧??흔렞렗?렟鬱렠??????렧二?才렭祉???莊렱?凋렪B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????砥렡?흖廊??렧?뀜렰렒?렧二??????????렧艤렲??렧嫄렗?렭粧렰?縡렭?????렧二?才렭??렧艤렲?????????렧二?才렭??렧艤렲??砥렡?흖??렞??????렧二?才렭祉???莊렱?凋렪????????砥렡?흖廊?????砥렡?흖廊??렧??흔렞렗?렟鬱렠??????렧二?才렭祉???莊렱?凋렪B???????T??B?????????