同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????î???????????????????????シ・?シウ???????シィ??????????????シィ?????î???????????シィ???ï½¼ï¾?シエ????????î???????î????????シコ????????シィ???ï½¼ï¾?シエB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????î???????????????????????シ・?シウ???????シィ??????????????シィ?????î???????????シィ???ï½¼ï¾?シエ????????î???????î????????シコ????????シィ???ï½¼ï¾?シエB???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????訷????????????????????????シ?・??シ?ウ????????シ?ィ???????????????シ?ィ?????訷????????????シ?ィ????シ????シ?エ????????訷???????訷?????????シ?コ?????????シ?ィ????シ????シ?エB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????訷????????????????????????シ?・??シ?ウ????????シ?ィ???????????????シ?ィ?????訷????????????シ?ィ????シ????シ?エ????????訷???????訷?????????シ?コ?????????シ?ィ????シ????シ?エB???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????鐔種愁?鐔種蹴???????鐔種秀??????????????鐔種秀??????????????????鐔種秀???鐔種??鐔種輯???????????????????????????鐔種什????????鐔種秀???鐔種??鐔種輯B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????鐔種愁?鐔種蹴???????鐔種秀??????????????鐔種秀??????????????????鐔種秀???鐔種??鐔種輯???????????????????????????鐔種什????????鐔種秀???鐔種??鐔種輯B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????シ・?シウ???????シィ??????????????シィ????????????????シィ???シタ?シエ???????????????????????シコ????????シィ???シタ?シエB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????シ・?シウ???????シィ??????????????シィ????????????????シィ???シタ?シエ???????????????????????シコ????????シィ???シタ?シエB???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3fee88993f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda83f3f3fefbdbcefbe803fefbdbcefbdb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????掌섫??????????????????????節쇽쉈?節쇽슁???????節쇽쉔??????????????節쇽쉔?????掌섫??????????節쇽쉔???節쇽??節쇽슈????????掌섫??????掌섫???????節쇽스????????節쇽쉔???節쇽??節쇽슈B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????掌섫??????????????????????節쇽쉈?節쇽슁???????節쇽쉔??????????????節쇽쉔?????掌섫??????????節쇽쉔???節쇽??節쇽슈????????掌섫??????掌섫???????節쇽스????????節쇽쉔???節쇽??節쇽슈B???????T??B????????? |