同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????í¨í©??ì±d????í¨í©??í¨í©??ì±d????í¨í©????í¨í©??ì±d????í¨í©??í¨í©??ì±d????í¨í©?í¨í©???????í¨í©???????????????????í¨í©??ì±d????í¨í©??í¨í©??ì±d????í¨í©???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????í¨í©??ì±d????í¨í©??í¨í©??ì±d????í¨í©????í¨í©??ì±d????í¨í©??í¨í©??ì±d????í¨í©?í¨í©???????í¨í©???????????????????í¨í©??ì±d????í¨í©??í¨í©??ì±d????í¨í©???B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????嶸ィ巐ゥ???妖????嶸ィ巐ゥ??嶸ィ巐ゥ???妖????嶸ィ巐ゥ????嶸ィ巐ゥ???妖????嶸ィ巐ゥ??嶸ィ巐ゥ???妖????嶸ィ巐ゥ?嶸ィ巐ゥ???????嶸ィ巐ゥ???????????????????嶸ィ巐ゥ???妖????嶸ィ巐ゥ??嶸ィ巐ゥ???妖????嶸ィ巐ゥ???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????嶸ィ巐ゥ???妖????嶸ィ巐ゥ??嶸ィ巐ゥ???妖????嶸ィ巐ゥ????嶸ィ巐ゥ???妖????嶸ィ巐ゥ??嶸ィ巐ゥ???妖????嶸ィ巐ゥ?嶸ィ巐ゥ???????嶸ィ巐ゥ???????????????????嶸ィ巐ゥ???妖????嶸ィ巐ゥ??嶸ィ巐ゥ???妖????嶸ィ巐ゥ???B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????豈?d??????????????豈?d????????????????豈?d??????????????豈?d?????????????????????????????????????????????豈?d??????????????豈?d??????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????豈?d??????????????豈?d????????????????豈?d??????????????豈?d?????????????????????????????????????????????豈?d??????????????豈?d??????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????혨횩??챗d????혨횩??혨횩??챗d????혨횩????혨횩??챗d????혨횩??혨횩??챗d????혨횩?혨횩???????혨횩???????????????????혨횩??챗d????혨횩??혨횩??챗d????혨횩???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????혨횩??챗d????혨횩??혨횩??챗d????혨횩????혨횩??챗d????혨횩??혨횩??챗d????혨횩?혨횩???????혨횩???????????????????혨횩??챗d????혨횩??혨횩??챗d????혨횩???B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fecb197643f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????恁⑦슜??梨뾡????恁⑦슜??恁⑦슜??梨뾡????恁⑦슜????恁⑦슜??梨뾡????恁⑦슜??恁⑦슜??梨뾡????恁⑦슜?恁⑦슜???????恁⑦슜???????????????????恁⑦슜??梨뾡????恁⑦슜??恁⑦슜??梨뾡????恁⑦슜???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????恁⑦슜??梨뾡????恁⑦슜??恁⑦슜??梨뾡????恁⑦슜????恁⑦슜??梨뾡????恁⑦슜??恁⑦슜??梨뾡????恁⑦슜?恁⑦슜???????恁⑦슜???????????????????恁⑦슜??梨뾡????恁⑦슜??恁⑦슜??梨뾡????恁⑦슜???B???????T??B????????? |