同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ì â¦ì ??ì ?????ì ??ì ?ì ??????ì ??ì â¦ì ??????ì ????????ì ????ì â¦???ì ?????????ì ????????ì ???ì ?ì ??????ì ???ì â¦ì ??ì â¦ì ????ì ??ì ?ì ??ì ????ì ????ì ?ì ????ì ??ì ?ì ????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ì â¦ì ??ì ?????ì ??ì ?ì ??????ì ??ì â¦ì ??????ì ????????ì ????ì â¦???ì ?????????ì ????????ì ???ì ?ì ??????ì ???ì â¦ì ??ì â¦ì ????ì ??ì ?ì ??ì ????ì ????ì ?ì ????ì ??ì ?ì ????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????笆ヲ????????????????????????????????笆ヲ??????????????????????????笆ヲ???????????????????????????????????????????????笆ヲ??????笆ヲ???????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????笆ヲ????????????????????????????????笆ヲ??????????????????????????笆ヲ???????????????????????????????????????????????笆ヲ??????笆ヲ???????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????잠▦잠??잠?????잠??잠?잠??????잠??잠▦잠??????잠????????잠????잠▦???잠?????????잠????????잠???잠?잠??????잠???잠▦잠??잠▦잠????잠??잠?잠??잠????잠????잠?잠????잠??잠?잠????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????잠▦잠??잠?????잠??잠?잠??????잠??잠▦잠??????잠????????잠????잠▦???잠?????????잠????????잠???잠?잠??????잠???잠▦잠??잠▦잠????잠??잠?잠??잠????잠????잠?잠????잠??잠?잠????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3fec9ea0e296a6ec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????蟻졻뼣蟻잶?蟻잶????蟻잶?蟻잶蟻잶?????蟻잶?蟻졻뼣蟻잶?????蟻잶???????蟻잶???蟻졻뼣???蟻잶????????蟻잶???????蟻잶??蟻잶蟻잶?????蟻잶??蟻졻뼣蟻잶?蟻졻뼣蟻잶???蟻잶?蟻잶蟻잶?蟻잶???蟻잶???蟻잶蟻잶???蟻잶?蟻잶蟻잶???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????蟻졻뼣蟻잶?蟻잶????蟻잶?蟻잶蟻잶?????蟻잶?蟻졻뼣蟻잶?????蟻잶???????蟻잶???蟻졻뼣???蟻잶????????蟻잶???????蟻잶??蟻잶蟻잶?????蟻잶??蟻졻뼣蟻잶?蟻졻뼣蟻잶???蟻잶?蟻잶蟻잶?蟻잶???蟻잶???蟻잶蟻잶???蟻잶?蟻잶蟻잶???B???????T??B????????? |