同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3febf23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3fe5ec87fd3febb33f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3feaea9ffd3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab43f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaf387fd3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3febf23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3fe5ec87fd3febb33f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3feaea9ffd3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab43f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaf387fd3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????êêý?êóý?ëò?????????åìý?åìý?ë³???åìý?êóý?ë½½ý??????åìý?êóý?ë½½ý?êêý?????åìý?êóý?êê¾ýê´????????êêý?êóý???êêý?êóý???êóý??åìý?êóý?êê¾ýê´§B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????êêý?êóý?ëò?????????åìý?åìý?ë³???åìý?êóý?ë½½ý??????åìý?êóý?ë½½ý?êêý?????åìý?êóý?êê¾ýê´????????êêý?êóý???êêý?êóý???êóý??åìý?êóý?êê¾ýê´§B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3febf23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3fe5ec87fd3febb33f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3feaea9ffd3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab43f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaf387fd3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3febf23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3fe5ec87fd3febb33f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3feaea9ffd3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab43f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaf387fd3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????褌??褌??????褌??????ス???????褌??????ス?????????褌??????セ??????????????????????????????褌??????セ??ァB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????褌??褌??????褌??????ス???????褌??????ス?????????褌??????セ??????????????????????????????褌??????セ??ァB???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3febf23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3fe5ec87fd3febb33f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3feaea9ffd3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab43f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaf387fd3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3febf23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3fe5ec87fd3febb33f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3feaea9ffd3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab43f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaf387fd3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????裴??褥??謦?????????繻??繻??覲???繻??褥??觸傷??????繻??褥??觸傷?裴??????繻??褥??裴埴蟯????????裴??褥????裴??褥????褥???繻??褥??裴埴蟯????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????裴??褥??謦?????????繻??繻??覲???繻??褥??觸傷??????繻??褥??觸傷?裴??????繻??褥??裴埴蟯????????裴??褥????裴??褥????褥???繻??褥??裴埴蟯????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3febf23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3fe5ec87fd3febb33f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3feaea9ffd3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab43f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaf387fd3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3febf23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3fe5ec87fd3febb33f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3feaea9ffd3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab43f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaf387fd3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????뽽???????????????뽽??????????????????????????????????????????????????????????????????괧B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????뽽???????????????뽽??????????????????????????????????????????????????????????????????괧B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3febf23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3fe5ec87fd3febb33f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3feaea9ffd3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab43f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaf387fd3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3febf23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3fe5ec87fd3febb33f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3f3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3febbdbdfd3feaea9ffd3f3f3f3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab43f3f3f3f3f3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaea9ffd3feaf388fd3f3f3feaf387fd3f3fe5ec87fd3feaf387fd3feaeabefdeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????幼잶?有덢?意?????????諺뉭?諺뉭?蹂???諺뉭?有뉭?戮쐬??????諺뉭?有뉭?戮쐬?幼잶?????諺뉭?有뉭?幼엌愿????????幼잶?有덢???幼잶?有덢???有뉭??諺뉭?有뉭?幼엌愿쬌???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????幼잶?有덢?意?????????諺뉭?諺뉭?蹂???諺뉭?有뉭?戮쐬??????諺뉭?有뉭?戮쐬?幼잶?????諺뉭?有뉭?幼엌愿????????幼잶?有덢???幼잶?有덢???有뉭??諺뉭?有뉭?幼엌愿쬌???????T??B????????? |