同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fa7b6fae33f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fadd3fb63fba8ea33f8eb13f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3fe9e0d4faceaf3f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fd43fb08eb83f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fa7b6fae33f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fadd3fb63fba8ea33f8eb13f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3fe9e0d4faceaf3f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fd43fb08eb83f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????éàÔ??¶?§¶úã?????????¶úÝ?¶?º£?±????¶úã?¦?¶úÝ????????¶úã?¦?¶úÝ??éàÔúί?????¶úã?¦éä??¾?²????????éàÔ??????éàÔ??¶?Ô?°¸?????¶úã?¦éä??¾?²B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????éàÔ??¶?§¶úã?????????¶úÝ?¶?º£?±????¶úã?¦?¶úÝ????????¶úã?¦?¶úÝ??éàÔúί?????¶úã?¦éä??¾?²????????éàÔ??????éàÔ??¶?Ô?°¸?????¶úã?¦éä??¾?²B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fa7b6fae33f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fadd3fb63fba8ea33f8eb13f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3fe9e0d4faceaf3f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fd43fb08eb83f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fa7b6fae33f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fadd3fb63fba8ea33f8eb13f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3fe9e0d4faceaf3f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fd43fb08eb83f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????鰲ヤ??カ?ァカ桒?????????カ暿?カ?コ璽?竺????カ桒?示?カ暿????????カ桒?示?カ暿??鰲ヤ昀ッ?????カ桒?示鱠??疾?軸????????鰲ヤ??????鰲ヤ??カ?ヤ?ー失?????カ桒?示鱠??疾?軸B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????鰲ヤ??カ?ァカ桒?????????カ暿?カ?コ璽?竺????カ桒?示?カ暿????????カ桒?示?カ暿??鰲ヤ昀ッ?????カ桒?示鱠??疾?軸????????鰲ヤ??????鰲ヤ??カ?ヤ?ー失?????カ桒?示鱠??疾?軸B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fa7b6fae33f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fadd3fb63fba8ea33f8eb13f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3fe9e0d4faceaf3f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fd43fb08eb83f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fa7b6fae33f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fadd3fb63fba8ea33f8eb13f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3fe9e0d4faceaf3f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fd43fb08eb83f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????蛟???Ф??????????串????ア????串?ヲ?串????????串?ヲ?串??蛟奢溜?????串?ヲ蜆??セ?イ????????蛟??????蛟??????????串?ヲ蜆??セ?イB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????蛟???Ф??????????串????ア????串?ヲ?串????????串?ヲ?串??蛟奢溜?????串?ヲ蜆??セ?イ????????蛟??????蛟??????????串?ヲ蜆??セ?イB???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fa7b6fae33f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fadd3fb63fba8ea33f8eb13f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3fe9e0d4faceaf3f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fd43fb08eb83f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fa7b6fae33f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fadd3fb63fba8ea33f8eb13f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3fe9e0d4faceaf3f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fd43fb08eb83f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ί?????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ί?????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fa7b6fae33f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fadd3fb63fba8ea33f8eb13f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3fe9e0d4faceaf3f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fd43fb08eb83f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fa7b6fae33f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fadd3fb63fba8ea33f8eb13f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fae33f8ea63fb6fadd3f3fe9e0d4faceaf3f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fe9e0d43f3f3f3f3f3fe9e0d43f3fb63fd43fb08eb83f3f3f3f3fb6fae33f8ea6e9e43f3f8ebe3f8eb2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????禹匿?딴㎍縣?????????랐擘딴틢?렠????랐岫렑?랐擘???????랐岫렑?랐擘?禹喇官?????랐岫렑藕??렱?렡????????禹匿?????禹匿?딴匿컣륨????랐岫렑藕??렱?렡B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????禹匿?딴㎍縣?????????랐擘딴틢?렠????랐岫렑?랐擘???????랐岫렑?랐擘?禹喇官?????랐岫렑藕??렱?렡????????禹匿?????禹匿?딴匿컣륨????랐岫렑藕??렱?렡B???????T??B????????? |