同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????鰲???????????????????????�竺???????示??????????????示?????鰲???????????示???�軸????????鰲???????鰲????????失????????示???�軸B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????鰲???????????????????????�竺???????示??????????????示?????鰲???????????示???�軸????????鰲???????鰲????????失????????示???�軸B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????魏イ???????????????????????迺ス?遶コ???????遉コ??????????????遉コ?????魏イ???????????遉コ???逍セ?霆ク????????魏イ???????魏イ????????螟ア????????遉コ???逍セ?霆クB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????魏イ???????????????????????迺ス?遶コ???????遉コ??????????????遉コ?????魏イ???????????遉コ???逍セ?霆ク????????魏イ???????魏イ????????螟ア????????遉コ???逍セ?霆クB???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????薜?????????????????????????腴???????腓??????????????腓?????薜???????????腓?????荵????????薜???????薜????????紊????????腓?????荵????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????薜?????????????????????????腴???????腓??????????????腓?????薜???????????腓?????荵????????薜???????薜????????紊????????腓?????荵????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????鰲???????????????????????璽?竺???????示??????????????示?????鰲???????????示???疾?軸????????鰲???????鰲????????失????????示???疾?軸B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????鰲???????????????????????璽?竺???????示??????????????示?????鰲???????????示???疾?軸????????鰲???????鰲????????失????????示???疾?軸B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3fe9b0b23f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3f3f3fe796be3fe8bbb8423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????欲깰??????????????????????熱숫塋법??????鹽법?????????????鹽법????欲깰??????????鹽법??厭쐬邕륨???????欲깰??????欲깰???????鸚괄???????鹽법??厭쐬邕퇑???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????欲깰??????????????????????熱숫塋법??????鹽법?????????????鹽법????欲깰??????????鹽법??厭쐬邕륨???????欲깰??????欲깰???????鸚괄???????鹽법??厭쐬邕퇑???????T??B????????? |