同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eb91833f3f3f3f3f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debab993f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debb0a9cb873f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eb91833f3f3f3f3f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debab993f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debb0a9cb873f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????é³ê´???????????????????????醴ë???????醴?å²ë¤?醴â ???????????ä¼ë«??????é³ê´???醴?å²ë¤?醴â ???????????ä¼ë°©Ë????é³ê´??????????????醴â ???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????é³ê´???????????????????????醴ë???????醴?å²ë¤?醴â ???????????ä¼ë«??????é³ê´???醴?å²ë¤?醴â ???????????ä¼ë°©Ë????é³ê´??????????????醴â ???????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eb91833f3f3f3f3f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debab993f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debb0a9cb873f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eb91833f3f3f3f3f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debab993f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debb0a9cb873f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????驫ウ?????????????????????????キ?????????キ?蛯イ?、??キ竇???????????莨鷺ォ??????驫ウ?????キ?蛯イ?、??キ竇???????????莨鷺ーゥヒ????驫ウ????????????????キ竇???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????驫ウ?????????????????????????キ?????????キ?蛯イ?、??キ竇???????????莨鷺ォ??????驫ウ?????キ?蛯イ?、??キ竇???????????莨鷺ーゥヒ????驫ウ????????????????キ竇???????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eb91833f3f3f3f3f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debab993f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debb0a9cb873f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eb91833f3f3f3f3f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debab993f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debb0a9cb873f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????滑????????????????????????錵結?????????錵??蛾??錵撃?????????????篌?覊????????滑????錵??蛾??錵撃?????????????篌?覦???????滑???????????????錵撃?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????滑????????????????????????錵結?????????錵??蛾??錵撃?????????????篌?覊????????滑????錵??蛾??錵撃?????????????篌?覦???????滑???????????????錵撃?????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eb91833f3f3f3f3f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debab993f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debb0a9cb873f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eb91833f3f3f3f3f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debab993f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debb0a9cb873f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????銳괒???????????????????????醴둃???????醴?傲덤?醴⅝???????????伍뫙??????銳괒???醴?傲덤?醴⅝???????????伍방ˇ????銳괒??????????????醴⅝???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????銳괒???????????????????????醴둃???????醴?傲덤?醴⅝???????????伍뫙??????銳괒???醴?傲덤?醴⅝???????????伍방ˇ????銳괒??????????????醴⅝???????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eb91833f3f3f3f3f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debab993f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debb0a9cb873f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eb91833f3f3f3f3f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debab993f3f3f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3fefa6b73fe582b2eb8da43fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8debb0a9cb873f3f3f3fe98ab3eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????僚녠킆???????????????????????癲룸몕???????癲랖菴뀀뜡?癲룐뀦???????????鴉띾쳶??????僚녠킆???癲랖菴뀀뜡?癲룐뀦???????????鴉띾갑碣????僚녠킆??????????????癲룐뀦???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????僚녠킆???????????????????????癲룸몕???????癲랖菴뀀뜡?癲룐뀦???????????鴉띾쳶??????僚녠킆???癲랖菴뀀뜡?癲룐뀦???????????鴉띾갑碣????僚녠킆??????????????癲룐뀦???????????????????????????????T??B????????? |