同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba092eba0a7eba4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba492e59290eba0a73feba0adec83b53fec84a43f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903f3f3f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903fe8bbabeba18eeba491e99d913f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a63f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba18e3feba09fec84b13f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a6423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba092eba0a7eba4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba492e59290eba0a73feba0adec83b53fec84a43f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903f3f3f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903fe8bbabeba18eeba491e99d913f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a63f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba18e3feba09fec84b13f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a6423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????軫롎??렧?렒렧뤓??????????렧뤒咐렧?렭샵?설????렧뤓??섀?렧뤒咐???????렧뤓??섀?렧뤒咐?軫롎뤑靑?????렧뤓??섀陣??셈?섦????????軫롎??????軫롎??렧?롎?렟성?????렧뤓??섀陣??셈?섦B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????軫롎??렧?렒렧뤓??????????렧뤒咐렧?렭샵?설????렧뤓??섀?렧뤒咐???????렧뤓??섀?렧뤒咐?軫롎뤑靑?????렧뤓??섀陣??셈?섦????????軫롎??????軫롎??렧?롎?렟성?????렧뤓??섀陣??셈?섦B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba092eba0a7eba4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba492e59290eba0a73feba0adec83b53fec84a43f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903f3f3f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903fe8bbabeba18eeba491e99d913f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a63f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba18e3feba09fec84b13f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a6423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba092eba0a7eba4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba492e59290eba0a73feba0adec83b53fec84a43f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903f3f3f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903fe8bbabeba18eeba491e99d913f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a63f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba18e3feba09fec84b13f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a6423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????霆ｫ????ｧ??庭?ｧ????????????ｧ?貞註?ｧ??ｭ?ｵ??､?????ｧ???????ｧ?貞註????????ｧ???????ｧ?貞註?霆ｫ?狩､鷹搗??????ｧ?????髯｣?????ｦ????????霆ｫ???????霆ｫ????ｧ????滕┳??????ｧ?????髯｣?????ｦB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????霆ｫ????ｧ??庭?ｧ????????????ｧ?貞註?ｧ??ｭ?ｵ??､?????ｧ???????ｧ?貞註????????ｧ???????ｧ?貞註?霆ｫ?狩､鷹搗??????ｧ?????髯｣?????ｦ????????霆ｫ???????霆ｫ????ｧ????滕┳??????ｧ?????髯｣?????ｦB???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba092eba0a7eba4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba492e59290eba0a73feba0adec83b53fec84a43f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903f3f3f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903fe8bbabeba18eeba491e99d913f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a63f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba18e3feba09fec84b13f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a6423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba092eba0a7eba4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba492e59290eba0a73feba0adec83b53fec84a43f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903f3f3f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903fe8bbabeba18eeba491e99d913f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a63f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba18e3feba09fec84b13f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a6423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????荵?????????щ????????????щ???????????????щ???????щ???????????щ???????щ????荵??襪?????????щ????????????????????荵????????荵??????襦??????????щ????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????荵?????????щ????????????щ???????????????щ???????щ???????????щ???????щ????荵??襪?????????щ????????????????????荵????????荵??????襦??????????щ????????????????????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba092eba0a7eba4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba492e59290eba0a73feba0adec83b53fec84a43f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903f3f3f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903fe8bbabeba18eeba491e99d913f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a63f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba18e3feba09fec84b13f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a6423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba092eba0a7eba4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba492e59290eba0a73feba0adec83b53fec84a43f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903f3f3f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903fe8bbabeba18eeba491e99d913f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a63f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba18e3feba09fec84b13f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a6423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????軫롎??렧?렒렧뤓??????????렧뤒咐렧?렭샵?설????렧뤓??섀?렧뤒咐???????렧뤓??섀?렧뤒咐?軫롎뤑靑?????렧뤓??섀陣??셈?섦????????軫롎??????軫롎??렧?롎?렟성?????렧뤓??섀陣??셈?섦B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????軫롎??렧?렒렧뤓??????????렧뤒咐렧?렭샵?설????렧뤓??섀?렧뤒咐???????렧뤓??섀?렧뤒咐?軫롎뤑靑?????렧뤓??섀陣??셈?섦????????軫롎??????軫롎??렧?롎?렟성?????렧뤓??섀陣??셈?섦B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba092eba0a7eba4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba492e59290eba0a73feba0adec83b53fec84a43f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903f3f3f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903fe8bbabeba18eeba491e99d913f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a63f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba18e3feba09fec84b13f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a6423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba092eba0a7eba4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba492e59290eba0a73feba0adec83b53fec84a43f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903f3f3f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec84803feba0a7eba492e592903fe8bbabeba18eeba491e99d913f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a63f3f3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3f3f3f3f3fe8bbabeba18e3f3feba0a73feba18e3feba09fec84b13f3f3f3f3feba0a7eba4933f3fec8480e999a33f3fec85883fec84a6423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????邕ル죳??溜?溜믩젳琉믾?????????溜㏓쨸崖먮젳?溜?꺏?淫｝???溜㏓쨹??淫??溜㏓쨸崖륖??????溜㏓쨹??淫??溜㏓쨸崖륖邕ル죳琉묌쓳?????溜㏓쨹??淫?料??蔭뉭淫????????邕ル죳??????邕ル죳??溜?濡랝溜잛꽦?????溜㏓쨹??淫?料??蔭뉭淫쪩???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????邕ル죳??溜?溜믩젳琉믾?????????溜㏓쨸崖먮젳?溜?꺏?淫｝???溜㏓쨹??淫??溜㏓쨸崖륖??????溜㏓쨹??淫??溜㏓쨸崖륖邕ル죳琉묌쓳?????溜㏓쨹??淫?料??蔭뉭淫????????邕ル죳??????邕ル죳??溜?濡랝溜잛꽦?????溜㏓쨹??淫?料??蔭뉭淫쪩???????T??B?????????