同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823fe9b9bd3fe584bc3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fe9b9bd3fe897a5eab5a6eab4a53f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3fe882853f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a73f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3fe880b6eb9aaa3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823fe9b9bd3fe584bc3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fe9b9bd3fe897a5eab5a6eab4a53f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3fe882853f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a73f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3fe880b6eb9aaa3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????肅???如?鹽?儼?歟????????鹽???鹽?藥굦괥??鹽???女??孼???????鹽???女??孼??肅??????鹽???女??約뤾괧????????肅???如????肅???如???耶뚪???鹽???女??約뤾괧B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????肅???如?鹽?儼?歟????????鹽???鹽?藥굦괥??鹽???女??孼???????鹽???女??孼??肅??????鹽???女??約뤾괧????????肅???如????肅???如???耶뚪???鹽???女??約뤾괧B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823fe9b9bd3fe584bc3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fe9b9bd3fe897a5eab5a6eab4a53f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3fe882853f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a73f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3fe880b6eb9aaa3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823fe9b9bd3fe584bc3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fe9b9bd3fe897a5eab5a6eab4a53f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3fe882853f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a73f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3fe880b6eb9aaa3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????閧???螯?鮖ｽ?蜆ｼ?豁????????鮖ｽ???鮖ｽ?阯･?ｦ?･??鮖ｽ??????蟄ｼ???????鮖ｽ??????蟄ｼ??閧??????鮖ｽ??????邏?､ｾ?ｧ????????閧???螯????閧???螯???閠ｶ?ｪ???鮖ｽ??????邏?､ｾ?ｧB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????閧???螯?鮖ｽ?蜆ｼ?豁????????鮖ｽ???鮖ｽ?阯･?ｦ?･??鮖ｽ??????蟄ｼ???????鮖ｽ??????蟄ｼ??閧??????鮖ｽ??????邏?､ｾ?ｧ????????閧???螯????閧???螯???閠ｶ?ｪ???鮖ｽ??????邏?､ｾ?ｧB???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823fe9b9bd3fe584bc3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fe9b9bd3fe897a5eab5a6eab4a53f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3fe882853f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a73f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3fe880b6eb9aaa3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823fe9b9bd3fe584bc3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fe9b9bd3fe897a5eab5a6eab4a53f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3fe882853f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a73f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3fe880b6eb9aaa3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????絋??藕???罩?????????藕???藕??リ畿蟯??藕???錵???絖???????藕???錵???絖??????????藕???錵???膣?襪剰冠?????????????絋??????????絋?????矩????藕???錵???膣?襪剰冠B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????絋??藕???罩?????????藕???藕??リ畿蟯??藕???錵???絖???????藕???錵???絖??????????藕???錵???膣?襪剰冠?????????????絋??????????絋?????矩????藕???錵???膣?襪剰冠B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823fe9b9bd3fe584bc3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fe9b9bd3fe897a5eab5a6eab4a53f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3fe882853f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a73f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3fe880b6eb9aaa3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823fe9b9bd3fe584bc3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fe9b9bd3fe897a5eab5a6eab4a53f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3fe882853f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a73f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3fe880b6eb9aaa3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????肅???如?鹽?儼?歟????????鹽???鹽?藥굦괥??鹽???女??孼???????鹽???女??孼??肅??????鹽???女??約뤾괧????????肅???如????肅???如???耶뚪???鹽???女??約뤾괧B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????肅???如?鹽?儼?歟????????鹽???鹽?藥굦괥??鹽???女??孼???????鹽???女??孼??肅??????鹽???女??約뤾괧????????肅???如????肅???如???耶뚪???鹽???女??約뤾괧B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823fe9b9bd3fe584bc3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fe9b9bd3fe897a5eab5a6eab4a53f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3fe882853f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a73f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3fe880b6eb9aaa3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823fe9b9bd3fe584bc3fe6ad9f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fe9b9bd3fe897a5eab5a6eab4a53f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe5adbc3f3fe882853f3f3f3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a73f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3f3fe882853f3f3fe5a6823f3f3fe880b6eb9aaa3f3f3fe9b9bd3f3f3fefa6813f3fe7b484eba4beeab4a7423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????裔꾽??倻괒埇숫壓생閭욣???????埇숫??埇숫寤κ덱愿ㆍ?埇숫??癲??耶생??????埇숫??癲??耶생?裔꾽?????埇숫??癲??榮꾨ㅎ愿????????裔꾽??倻괒???裔꾽??倻괒??蘂띕슞???埇숫??癲??榮꾨ㅎ愿쬌???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????裔꾽??倻괒埇숫壓생閭욣???????埇숫??埇숫寤κ덱愿ㆍ?埇숫??癲??耶생??????埇숫??癲??耶생?裔꾽?????埇숫??癲??榮꾨ㅎ愿????????裔꾽??倻괒???裔꾽??倻괒??蘂띕슞???埇숫??癲??榮꾨ㅎ愿쬌???????T??B?????????