同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3fe85c8eed3f3f3f3f8aed8f5be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3fe85c8eed3f3f3f3f8aed8f5be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????è\í?äCä?í[è\??è\í?äCä?í[è\????è\í?äCä?í[è\??è\í?äCä?í[è\?è\í????í[è\???????????????????è\í?äCä?í[è\??è\í?äCä?í[è\???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????è\í?äCä?í[è\??è\í?äCä?í[è\????è\í?äCä?í[è\??è\í?äCä?í[è\?è\í????í[è\???????????????????è\í?äCä?í[è\??è\í?äCä?í[è\???B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3fe85c8eed3f3f3f3f8aed8f5be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3fe85c8eed3f3f3f3f8aed8f5be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????鐔種?腓堺?器充鐔??鐔種?腓堺?器充鐔????鐔種?腓堺?器充鐔??鐔種?腓堺?器充鐔?鐔種????器充鐔???????????????????鐔種?腓堺?器充鐔??鐔種?腓堺?器充鐔???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????鐔種?腓堺?器充鐔??鐔種?腓堺?器充鐔????鐔種?腓堺?器充鐔??鐔種?腓堺?器充鐔?鐔種????器充鐔???????????????????鐔種?腓堺?器充鐔??鐔種?腓堺?器充鐔???B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3fe85c8eed3f3f3f3f8aed8f5be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3fe85c8eed3f3f3f3f8aed8f5be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????[???????????[?????????????[???????????[??????????[????????????????????????????[???????????[????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????[???????????[?????????????[???????????[??????????[????????????????????????????[???????????[????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3fe85c8eed3f3f3f3f8aed8f5be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3fe85c8eed3f3f3f3f8aed8f5be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????\????C?????[?\???\????C?????[?\?????\????C?????[?\???\????C?????[?\??\????????[?\????????????????????\????C?????[?\???\????C?????[?\???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????\????C?????[?\???\????C?????[?\?????\????C?????[?\???\????C?????[?\??\????????[?\????????????????????\????C?????[?\???\????C?????[?\???B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3fe85c8eed3f3f3f3f8aed8f5be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3fe85c8eed3f3f3f3f8aed8f5be85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3fe85c8eed3fe4438de43f8aed8f5be85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????瀛롰?嵩띴?딇?瀛??瀛롰?嵩띴?딇?瀛????瀛롰?嵩띴?딇?瀛??瀛롰?嵩띴?딇?瀛?瀛롰????딇?瀛???????????????????瀛롰?嵩띴?딇?瀛??瀛롰?嵩띴?딇?瀛???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????瀛롰?嵩띴?딇?瀛??瀛롰?嵩띴?딇?瀛????瀛롰?嵩띴?딇?瀛??瀛롰?嵩띴?딇?瀛?瀛롰????딇?瀛???????????????????瀛롰?嵩띴?딇?瀛??瀛롰?嵩띴?딇?瀛???B???????T??B????????? |