同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ç·£ì???????¸ì????¸ë??ç·£ì??ç·£ì???????¸ì????¸ë??ç·£ì????ç·£ì???????¸ì????¸ë??ç·£ì??ç·£ì???????¸ì????¸ë??ç·£ì??·£?????????¸ë??ç·£ì???????????????????ç·£ì???????¸ì????¸ë??ç·£ì??ç·£ì???????¸ì????¸ë??ç·£ì???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ç·£ì???????¸ì????¸ë??ç·£ì??ç·£ì???????¸ì????¸ë??ç·£ì????ç·£ì???????¸ì????¸ë??ç·£ì??ç·£ì???????¸ì????¸ë??ç·£ì??·£?????????¸ë??ç·£ì???????????????????ç·£ì???????¸ì????¸ë??ç·£ì??ç·£ì???????¸ì????¸ë??ç·£ì???B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????邱｣???????ｸ????ｸ??邱｣??邱｣???????ｸ????ｸ??邱｣????邱｣???????ｸ????ｸ??邱｣??邱｣???????ｸ????ｸ??邱｣??ｷ｣?????????ｸ??邱｣???????????????????邱｣???????ｸ????ｸ??邱｣??邱｣???????ｸ????ｸ??邱｣???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????邱｣???????ｸ????ｸ??邱｣??邱｣???????ｸ????ｸ??邱｣????邱｣???????ｸ????ｸ??邱｣??邱｣???????ｸ????ｸ??邱｣??ｷ｣?????????ｸ??邱｣???????????????????邱｣???????ｸ????ｸ??邱｣??邱｣???????ｸ????ｸ??邱｣???B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????膩ｌ???????語????碁??膩ｌ??膩ｌ???????語????碁??膩ｌ????膩ｌ???????語????碁??膩ｌ??膩ｌ???????語????碁??膩ｌ??沓?????????碁??膩ｌ???????????????????膩ｌ???????語????碁??膩ｌ??膩ｌ???????語????碁??膩ｌ???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????膩ｌ???????語????碁??膩ｌ??膩ｌ???????語????碁??膩ｌ????膩ｌ???????語????碁??膩ｌ??膩ｌ???????語????碁??膩ｌ??沓?????????碁??膩ｌ???????????????????膩ｌ???????語????碁??膩ｌ??膩ｌ???????語????碁??膩ｌ???B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????緣??????????????????緣???緣??????????????????緣?????緣??????????????????緣???緣??????????????????緣??????????????????緣????????????????????緣??????????????????緣???緣??????????????????緣????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????緣??????????????????緣???緣??????????????????緣?????緣??????????????????緣???緣??????????????????緣??????????????????緣????????????????????緣??????????????????緣???緣??????????????????緣????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3fb8eb3f3fe7b7a3ec3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????渶ｌ???????몄????몃??渶ｌ??渶ｌ???????몄????몃??渶ｌ????渶ｌ???????몄????몃??渶ｌ??渶ｌ???????몄????몃??渶ｌ??랜?????????몃??渶ｌ???????????????????渶ｌ???????몄????몃??渶ｌ??渶ｌ???????몄????몃??渶ｌ???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????渶ｌ???????몄????몃??渶ｌ??渶ｌ???????몄????몃??渶ｌ????渶ｌ???????몄????몃??渶ｌ??渶ｌ???????몄????몃??渶ｌ??랜?????????몃??渶ｌ???????????????????渶ｌ???????몄????몃??渶ｌ??渶ｌ???????몄????몃??渶ｌ???B???????T??B?????????