同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca1bfeabc873f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bb3feabebd3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3fe7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92a83f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af80e383a6eabc873f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92ab3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca1bfeabc873f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bb3feabebd3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3fe7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92a83f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af80e383a6eabc873f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92ab3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????節억숴影졿꼇???????亦빡嗚붻?꾽??亦삭춼亦빡???????亦삭춼亦빡??節억숴?????亦삭춼節억쉭玉쒨???????節억숴影잶???節억숴影좑슭節ユ꼇???亦삭춼節억쉭玉쒫???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????節억숴影졿꼇???????亦빡嗚붻?꾽??亦삭춼亦빡???????亦삭춼亦빡??節억숴?????亦삭춼節억쉭玉쒨???????節억숴影잶???節억숴影좑슭節ユ꼇???亦삭춼節억쉭玉쒫???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca1bfeabc873f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bb3feabebd3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3fe7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92a83f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af80e383a6eabc873f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92ab3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca1bfeabc873f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bb3feabebd3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3fe7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92a83f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af80e383a6eabc873f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92ab3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????遽??ｵ?ｴ蠖ｱ?ｿ????????莠ｦ?｡蝸梦ｶｻ??ｽ??莠ｦ?ｭ?ｼ莠ｦ?｡???????莠ｦ?ｭ?ｼ莠ｦ?｡??遽??ｵ?ｴ?????莠ｦ?ｭ?ｼ遽??ｵ?ｭ邇餓暢???????遽??ｵ?ｴ蠖ｱ?ｶ???遽??ｵ?ｴ蠖ｱ?卓姦遽?繝ｦ????莠ｦ?ｭ?ｼ遽??ｵ?ｭ邇餓牒???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????遽??ｵ?ｴ蠖ｱ?ｿ????????莠ｦ?｡蝸梦ｶｻ??ｽ??莠ｦ?ｭ?ｼ莠ｦ?｡???????莠ｦ?ｭ?ｼ莠ｦ?｡??遽??ｵ?ｴ?????莠ｦ?ｭ?ｼ遽??ｵ?ｭ邇餓暢???????遽??ｵ?ｴ蠖ｱ?ｶ???遽??ｵ?ｴ蠖ｱ?卓姦遽?繝ｦ????莠ｦ?ｭ?ｼ遽??ｵ?ｭ邇餓牒???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca1bfeabc873f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bb3feabebd3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3fe7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92a83f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af80e383a6eabc873f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92ab3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca1bfeabc873f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bb3feabebd3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3fe7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92a83f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af80e383a6eabc873f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92ab3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????膀??旧?翫襲譟衰????????篋?后??覿?蠑??篋???脅篋?后???????篋???脅篋?后??膀??旧??????篋???脅膀??旧???????????膀??旧?翫襲????膀??旧?翫襲譬??????????篋???脅膀??旧???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????膀??旧?翫襲譟衰????????篋?后??覿?蠑??篋???脅篋?后???????篋???脅篋?后??膀??旧??????篋???脅膀??旧???????????膀??旧?翫襲????膀??旧?翫襲譬??????????篋???脅膀??旧???????????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca1bfeabc873f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bb3feabebd3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3fe7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92a83f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af80e383a6eabc873f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92ab3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca1bfeabc873f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bb3feabebd3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3fe7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92a83f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af80e383a6eabc873f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92ab3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????節억숴影졿꼇???????亦빡嗚붻?꾽??亦삭춼亦빡???????亦삭춼亦빡??節억숴?????亦삭춼節억쉭玉쒨???????節억숴影잶???節억숴影좑슭節ユ꼇???亦삭춼節억쉭玉쒫???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????節억숴影졿꼇???????亦빡嗚붻?꾽??亦삭춼亦빡???????亦삭춼亦빡??節억숴?????亦삭춼節억쉭玉쒨???????節억숴影잶???節억숴影좑슭節ユ꼇???亦삭춼節억쉭玉쒫???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca1bfeabc873f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bb3feabebd3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3fe7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92a83f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af80e383a6eabc873f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92ab3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca1bfeabc873f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bb3feabebd3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce4baa6ebb9a13f3fe7af80ec96b5ec88b43f3f3f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92a83f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1ec9eb63f3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af80e383a6eabc873f3f3fe4baa6ec82adecb6bce7af80ec96b5ec89ade78e89ec92ab3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????影?擬듭댋壤깆×瑗놛??????雅?묀艾싲떻?袁숫?雅?궘異쇌벧鍮???????雅?궘異쇌벧鍮??影?擬듭댋?????雅?궘異쇘?擬듭돪咽됱뮜???????影?擬듭댋壤깆왃???影?擬듭댋壤깆쥜泣??恂?펶???雅?궘異쇘?擬듭돪咽됱뮟???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????影?擬듭댋壤깆×瑗놛??????雅?묀艾싲떻?袁숫?雅?궘異쇌벧鍮???????雅?궘異쇌벧鍮??影?擬듭댋?????雅?궘異쇘?擬듭돪咽됱뮜???????影?擬듭댋壤깆왃???影?擬듭댋壤깆쥜泣??恂?펶???雅?궘異쇘?擬듭돪咽됱뮟???????T??B?????????