同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ç®??????èí????ç®?????ç®??????èí????ç®???????ç®??????èí????ç®?????ç®??????èí????ç®????ç®??????????ç®??????????????????????ç®??????èí????ç®?????ç®??????èí????ç®??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ç®??????èí????ç®?????ç®??????èí????ç®???????ç®??????èí????ç®?????ç®??????èí????ç®????ç®??????????ç®??????????????????????ç®??????èí????ç®?????ç®??????èí????ç®??????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????邂??????竟????邂?????邂??????竟????邂???????邂??????竟????邂?????邂??????竟????邂????邂??????????邂??????????????????????邂??????竟????邂?????邂??????竟????邂??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????邂??????竟????邂?????邂??????竟????邂???????邂??????竟????邂?????邂??????竟????邂????邂??????????邂??????????????????????邂??????竟????邂?????邂??????竟????邂??????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????膊??????蓁????膊?????膊??????蓁????膊???????膊??????蓁????膊?????膊??????蓁????膊????膊??????????膊??????????????????????膊??????蓁????膊?????膊??????蓁????膊??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????膊??????蓁????膊?????膊??????蓁????膊???????膊??????蓁????膊?????膊??????蓁????膊????膊??????????膊??????????????????????膊??????蓁????膊?????膊??????蓁????膊??????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????嶸??????妖????嶸?????嶸??????妖????嶸???????嶸??????妖????嶸?????嶸??????妖????嶸????嶸??????????嶸??????????????????????嶸??????妖????嶸?????嶸??????妖????嶸??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????嶸??????妖????嶸?????嶸??????妖????嶸???????嶸??????妖????嶸?????嶸??????妖????嶸????嶸??????????嶸??????????????????????嶸??????妖????嶸?????嶸??????妖????嶸??????B???????T??B????????? |