同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6af3f3f3f848c8945e6a73f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844c3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6af3f3f3f848c8945e6a73f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844c3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????æ¯??Læ¯????æ¯????æ¯??????????æ¯?????æ¯???Eæ§?????æ¯????æ¯???Eæ§???????????æ¯????æ¯???Eæ§??????æ¯??L?????æ¯????æ¯?????ë??æ¯???????????æ¯??Læ¯????????æ¯??Læ¯????æ¯????æ¯???????æ¯????æ¯?????ë??æ¯???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????æ¯??Læ¯????æ¯????æ¯??????????æ¯?????æ¯???Eæ§?????æ¯????æ¯???Eæ§???????????æ¯????æ¯???Eæ§??????æ¯??L?????æ¯????æ¯?????ë??æ¯???????????æ¯??Læ¯????????æ¯??Læ¯????æ¯????æ¯???????æ¯????æ¯?????ë??æ¯???????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6af3f3f3f848c8945e6a73f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844c3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6af3f3f3f848c8945e6a73f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844c3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????豈??ъЛ豈????豈????豈??????????豈?????豈???ъ右讒?????豈????豈???煙右讒???????????豈????豈???煙右讒??????豈??ъЛ?????豈????豈???煙??誤??豈???????????豈??ъЛ豈????????豈??ъЛ豈????豈????豈???????豈????豈???煙??誤??豈???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????豈??ъЛ豈????豈????豈??????????豈?????豈???ъ右讒?????豈????豈???煙右讒???????????豈????豈???煙右讒??????豈??ъЛ?????豈????豈???煙??誤??豈???????????豈??ъЛ豈????????豈??ъЛ豈????豈????豈???????豈????豈???煙??誤??豈???????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6af3f3f3f848c8945e6a73f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844c3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6af3f3f3f848c8945e6a73f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844c3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????罸?????L罸????罸????罸??????????罸?????罸??????E罕?????罸????罸??????E罕???????????罸????罸??????E罕??????罸?????L?????罸????罸??????????罸???????????罸?????L罸????????罸?????L罸????罸????罸???????罸????罸??????????罸???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????罸?????L罸????罸????罸??????????罸?????罸??????E罕?????罸????罸??????E罕???????????罸????罸??????E罕??????罸?????L?????罸????罸??????????罸???????????罸?????L罸????????罸?????L罸????罸????罸???????罸????罸??????????罸???????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6af3f3f3f848c8945e6a73f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844c3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6af3f3f3f848c8945e6a73f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844c3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????L??????????????????????????????????E??????????????????E????????????????????????E?????????????L????????????????????????????????????????L???????????????L???????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????L??????????????????????????????????E??????????????????E????????????????????????E?????????????L????????????????????????????????????????L???????????????L???????????????????????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6af3f3f3f848c8945e6a73f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844c3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6af3f3f3f848c8945e6a73f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c8945e6a73f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844c3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f848c844ce6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3fe6af3f3f3f898c3f3f8ceb3f3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????驪??꼳껵驪????驪????驪??????????驪?????驪???꼳덭礪?????驪????驪???뎹덭礪???????????驪????驪???뎹덭礪??????驪??꼳껵?????驪????驪???뎹??뚮??驪???????????驪??꼳껵驪????????驪??꼳껵驪????驪????驪???????驪????驪???뎹??뚮??驪???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????驪??꼳껵驪????驪????驪??????????驪?????驪???꼳덭礪?????驪????驪???뎹덭礪???????????驪????驪???뎹덭礪??????驪??꼳껵?????驪????驪???뎹??뚮??驪???????????驪??꼳껵驪????????驪??꼳껵驪????驪????驪???????驪????驪???뎹??뚮??驪???????????T??B????????? |