ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18befa78beb9485eca4873f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca3b13f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3fe5809aeb89ad3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b23f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca0873f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18befa78beb9485eca4873f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca3b13f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3fe5809aeb89ad3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b23f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca0873f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????åëì¡ï§ëì¤???????ï§ëï§ëº£ì£±???ï§ëì ¦ï§ë???????ï§ëì ¦ï§ë??åë????ï§ëì ¦åë¶¾ì£²????????åëì¡????åëì¡åë°¸ì ???ï§ëì ¦åë¶¾ì£²B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????åëì¡ï§ëì¤???????ï§ëï§ëº£ì£±???ï§ëì ¦ï§ë???????ï§ëì ¦ï§ë??åë????ï§ëì ¦åë¶¾ì£²????????åëì¡????åëì¡åë°¸ì ???ï§ëì ¦åë¶¾ì£²B???????T??B?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18befa78beb9485eca4873f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca3b13f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3fe5809aeb89ad3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b23f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca0873f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18befa78beb9485eca4873f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca3b13f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3fe5809aeb89ad3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b23f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca0873f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????蛟梦壕?具ｧ躯賠?????????躯巣?躯ｺ｣?ｱ????躯賠?ｦ?躯巣????????躯賠?ｦ?躯巣??蛟梦億?????躯賠?ｦ蜆??ｾ?ｲ????????蛟梦壕?????蛟梦壕?句?梦ｰｸ?????躯賠?ｦ蜆??ｾ?ｲB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????蛟梦壕?具ｧ躯賠?????????躯巣?躯ｺ｣?ｱ????躯賠?ｦ?躯巣????????躯賠?ｦ?躯巣??蛟梦億?????躯賠?ｦ蜆??ｾ?ｲ????????蛟梦壕?????蛟梦壕?句?梦ｰｸ?????躯賠?ｦ蜆??ｾ?ｲB???????T??B?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18befa78beb9485eca4873f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca3b13f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3fe5809aeb89ad3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b23f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca0873f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18befa78beb9485eca4873f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca3b13f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3fe5809aeb89ad3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b23f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca0873f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????譟?錻???譴????????錻???錻?觝ｌ１???錻???????????????錻?????????????????錻???????覿場２????????????譟?????????譟???覦語?????錻???????覿場２B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????譟?錻???譴????????錻???錻?觝ｌ１???錻???????????????錻?????????????????錻???????覿場２????????????譟?????????譟???覦語?????錻???????覿場２B???????T??B?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18befa78beb9485eca4873f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca3b13f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3fe5809aeb89ad3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b23f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca0873f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18befa78beb9485eca4873f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca3b13f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3fe5809aeb89ad3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b23f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca0873f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????倚덈졋溜딅줇???????溜둃溜뺣죱???溜딅젦溜둃???????溜딅젦溜둃??倚뉭????溜딅젦儀붾죲????????倚덈졋????倚덈졋倚밸젇???溜딅젦儀붾죲B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????倚덈졋溜딅줇???????溜둃溜뺣죱???溜딅젦溜둃???????溜딅젦溜둃??倚뉭????溜딅젦儀붾죲????????倚덈졋????倚덈졋倚밸젇???溜딅젦儀붾죲B???????T??B?????????
UHC	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18befa78beb9485eca4873f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca3b13f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3fe5809aeb89ad3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b23f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca0873f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18befa78beb9485eca4873f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bebbaa3eca3b13f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6efa78beb91833f3fe5809aeb89ad3f3f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b23f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18be5809aebb0b8eca0873f3f3fefa78beb9485eca0a6e58480ebb6beeca3b2423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????暗싲뜄議뗰쭓攸낆쨭???????筌뗫몕筌뗫베二괄??筌뗫봾誼?쭓愈귶??????筌뗫봾誼?쭓愈귶?暗싲돪????筌뗫봾誼??遺얠２????????暗싲뜄議딚???暗싲뜄議뗥?싲갭誼놛??筌뗫봾誼??遺얠２B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????暗싲뜄議뗰쭓攸낆쨭???????筌뗫몕筌뗫베二괄??筌뗫봾誼?쭓愈귶??????筌뗫봾誼?쭓愈귶?暗싲돪????筌뗫봾誼??遺얠２????????暗싲뜄議딚???暗싲뜄議뗥?싲갭誼놛??筌뗫봾誼??遺얠２B???????T??B?????????