同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a0c2bb3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a0c2bb3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????쒔렳?렊렞쒔렳?렊?렖렳?쑈렺쒔렶?쑈????????쒔렳?쑈렺쒔렶?쑈렻??쒔렳?렊렞쒔???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????쒔렳?렊렞쒔렳?렊?렖렳?쑈렺쒔렶?쑈????????쒔렳?쑈렺쒔렶?쑈렻??쒔렳?렊렞쒔???????????????????????????????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a0c2bb3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a0c2bb3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｳ?ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂ榲ｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｳ?ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ姪ｫﾂ?ﾂｳ?ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｺﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｶ?ﾃｬﾂ堕????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｳ?ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｺﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｶ?ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｻ??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｳ?ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂ榲ｬﾂ陳???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｳ?ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂ榲ｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｳ?ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ姪ｫﾂ?ﾂｳ?ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｺﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｶ?ﾃｬﾂ堕????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｳ?ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｺﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｶ?ﾃｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂｻ??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｳ?ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂ榲ｬﾂ陳???????????????????????????????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a0c2bb3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a0c2bb3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????狸??谷?続?谷??谷??狸??谷?続?谷???谷??谷?続?狸??谷?尊狸??谷?其?狸??????????狸??谷?続?狸??谷?尊狸??谷?其?狸??谷?損??狸??谷?続?谷??谷??狸?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????狸??谷?続?谷??谷??狸??谷?続?谷???谷??谷?続?狸??谷?尊狸??谷?其?狸??????????狸??谷?続?狸??谷?尊狸??谷?其?狸??谷?損??狸??谷?続?谷??谷??狸?????????????????????????????????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a0c2bb3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a0c2bb3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????쒔렳?렊렞쒔렳?렊?렖렳?쑈렺쒔렶?쑈????????쒔렳?쑈렺쒔렶?쑈렻??쒔렳?렊렞쒔???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????쒔렳?렊렞쒔렳?렊?렖렳?쑈렺쒔렶?쑈????????쒔렳?쑈렺쒔렶?쑈렻??쒔렳?렊렞쒔???????????????????????????????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a0c2bb3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c296c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3acc291c288c3abc2a0c2bac3acc292c294c3abc2a0c2b63fc3acc291c288c3abc2a0c2bb3f3fc3acc292c294c3abc2a0c2b33fc3abc2a0c28ac3abc2a0c29ec3acc292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????챙혪혬챘혻쨀?챘혻혡챘혻혷챙혪혬챘혻쨀?챘혻혡?챘혻혯챘혻쨀?챙혩혞챘혻쨘챙혪혬챘혻쨋?챙혩혞????????챙혪혬챘혻쨀?챙혩혞챘혻쨘챙혪혬챘혻쨋?챙혩혞챘혻쨩??챙혪혬챘혻쨀?챘혻혡챘혻혷챙혪혬???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????챙혪혬챘혻쨀?챘혻혡챘혻혷챙혪혬챘혻쨀?챘혻혡?챘혻혯챘혻쨀?챙혩혞챘혻쨘챙혪혬챘혻쨋?챙혩혞????????챙혪혬챘혻쨀?챙혩혞챘혻쨘챙혪혬챘혻쨋?챙혩혞챘혻쨩??챙혪혬챘혻쨀?챘혻혡챘혻혷챙혪혬???????????????????????????????T??B?????????